Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l'on avait pu consulter » (Français → Anglais) :

On pouvait penser qu'elle avait pu consulter un médecin et que, par conséquent, il était inutile de maintenir le grief.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
The perception was that she had been given access to the doctor, and therefore to proceed with the grievance would be unnecessary.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
S'il avait pu consulter un psychologue immédiatement, cela aurait changé bien des choses, selon moi.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]
If he had been able to see a psychologist right away, I feel that it would have changed things considerably.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-24]
En dépit des efforts importants déployés par la Présidence du Conseil, il a été constaté, à l'issue du Conseil «Competitivité» du 10 novembre 2010, qu'aucun accord unanime n'avait pu être trouvé sur les modalités de traduction[13].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
Regardless of the significant efforts made by the Presidency of the Council, it was recorded at the Competitiveness Council meeting of 10 November 2010 that no unanimous agreement on the translation arrangements could be reached[13].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]
En dépit des efforts importants déployés par la Présidence du Conseil, il a été constaté, à l’issue du Conseil «Compétitivité» du 10 novembre 2010, qu’aucun accord unanime n’avait pu être trouvé sur les modalités de traduction[13].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
Regardless of the significant efforts made by the Presidency of the Council, it was recorded at the Competitiveness Council meeting of 10 November 2010 that no unanimous agreement on the translation arrangements could be reached[13].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]
Le Tribunal a conclu, aux points 49 des arrêts attaqués, que Freixenet avait été entendue conformément à l’article 73, seconde phrase, du règlement nº 40/94, dans la mesure où elle avait pu prendre position sur les raisons pour lesquelles l’OHMI envisageait de rejeter les demandes d’enregistrement des marques en ce qu’elles ne présentaient pas le caractère distinctif requis à cet égard.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-19]
The Court found, at paragraph 49 of the judgments under appeal, that Freixenet had been heard in accordance with the second sentence of Article 73 of Regulation No 40/94 since it could have presented its comments on the reasons why OHIM was minded to reject the applications for registration of the marks in so far as they did not have the distinctive character required in that regard.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-19]
Si l'on avait eu un peu plus de temps et notamment si l'on avait pu consulter les réfugiés eux-mêmes, qui ont eu dès le début des discussions d'Oslo le sentiment d'être tenus à l'écart, si l'on avait pu faire participer les réfugiés aux discussions de Tabah, les consulter et reprendre les négociations, je pense qu'on aurait pu, à défaut d'obtenir une entente sur le statut final des réfugiés, au moins accomplir un pas supplémentaire.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]
Perhaps, given some additional time and especially consultation with the refugee community itself, which felt from the very beginning of Oslo that they were not part of the process, if some more work could have been built on Taba bringing the refugees in, consulting, and then going back to talks, I think—whether or not it could have been a final-status agreement—we could have certainly made another step forward.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]
44 En déclarant, au point 58 de l’arrêt attaqué, que la chambre de recours avait pu se fonder sur des faits résultant de l’expérience pratique généralement acquise et en approuvant les allégations non étayées de cette chambre, le Tribunal aurait méconnu l’obligation d’instruire les faits qui incombe à l’OHMI en vertu de l’article 74, paragraphe 1, du règlement n° 40/94.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]
By stating, in paragraph 58 of the judgment under appeal, that the Board of Appeal was able to base its decision on facts arising from practical experience generally acquired and by approving those unsubstantiated claims of that Board, the Court of First Instance failed to have regard for OHIM’s obligation under Article 74(1) of Regulation No 40/94 to examine the facts of its own motion.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-21]
54 Dès lors, le Tribunal n’a pas commis d’erreur de droit en jugeant, aux points 58 et 95 de l’arrêt attaqué, que la chambre de recours avait pu légitimement fonder sa constatation que l’emballage en cause n’est pas inhabituel dans le commerce sur des faits qui résultent de l’expérience pratique généralement acquise de la commercialisation des confiseries et sont susceptibles d’être connus de toute personne, et notamment des consommateurs de confiseries, san ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]
Therefore, the Court of First Instance did not err in law in finding, in paragraphs 58 and 95 of the judgment under appeal, that the Board of Appeal could legitimately have based its finding that the wrapping at issue is not unusual in trade on facts shown by practical experience generally acquired in the marketing of confectionery and likely to be known by anyone, and in particular by consumers of confectionery, without that Board being required to provide concrete examples.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-21]
J'ai consulté le compte rendu de l'année précédant 1752 pour voir quelles nouvelles la Halifax Gazette avait omis de publier ou n'avait pu publier faute d'espace.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]
I reviewed the year previous to 1752, to see what news the Halifax Gazette either missed or did not have sufficient space for.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-22]
Grace a la diligence de la Presidence Britannique, le texte a pu etre adopte moins de cinq mois plus tard. Entre-temps, le Comite des Gouverneurs des Banques Centrales qui avait ete consulte des l'origine et le Comite Monetaire ont pu rendre un avis favorable en septembre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Thanks to the hard work of the United Kingdom Presidency, the draft was adopted less than five months later. from the outset, and the Monetary Committee came out in favour in September.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : penser qu'elle avait     avait pu consulter     s'il avait     accord unanime n'avait     été constaté     accord unanime n’avait     freixenet avait     raisons pour     l'on avait     peu plus     recours avait     confiseries et     notamment des consommateurs     halifax gazette avait     précédant 1752 pour     j'ai consulté     centrales qui avait     cinq mois plus     avait ete consulte     l'on avait pu consulter     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l'on avait pu consulter ->

Date index: 2024-01-24
w