Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de crédit
Agente de crédit
Annulation de crédits
Annuler un jugement
Annuler une décision
Annuler une instance
Annuler une opération
Annuler une ordonnance
Annuler une procédure
Chef du service des prêts
Chef du service du crédit
Crédit annulé
Crédit de redressement annulé
Crédit de redressement provisoire annulé
Crédit non annulable
Crédit tombé en annulation
Crédits annulés
Crédits annulés en fin d'exercice
Crédits non annulés
Crédits non restitués
Crédits non utilisés
Directeur du crédit
Directrice du crédit
Inscrire au rôle
Inscrire pour instruction
Inscrire une action au rôle
Inscrire une action pour instruction
Les crédits sont annulés
Mettre au rôle
Mettre une action au rôle
Mettre une action au rôle pour l'instruction
Préposé au crédit
Préposé aux prêts
Préposée au crédit
Préposée aux prêts
Péremption de crédits
Responsable des prêts

Traduction de «les crédits sont annulés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les crédits sont annulés

appropriations (shall) lapse | the appropriations shall be cancelled


crédits non utilisés [ crédits non annulés | crédits non restitués ]

appropriations surrendered by adjustment




crédit annulé | crédit tombé en annulation | crédits annulés

cancelled appropriation


crédit de redressement provisoire annulé | crédit de redressement annulé

temporary credit reversed


crédits annulés en fin d'exercice [ crédits annulés ]

surrendered appropriation


péremption de crédits | annulation de crédits

lapsing of appropriations | lapsing of funds


annuler un jugement | annuler une décision | annuler une instance | annuler une opération | annuler une ordonnance | annuler une procédure | inscrire au rôle | inscrire pour instruction | inscrire une action au rôle | inscrire une action pour instruction | mettre au rôle | mettre une action au rôle | mettre une action au rôle pour l'instruction

set


donner des renseignements aux clients en ce qui concerne les changements ou les annulations d’activités | informer les clients des changements ou des annulations d’activités | donner des renseignements aux clients lors de changements ou d’annulations d’activités | informer les clients lors de changements ou d’annulations d’activités

inform customers of activity changes and cancellations | inform customers of changes in activities | inform customers of activity changes | inform customers with changes in activity


responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit

loan officer | credit officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission informe le Parlement européen et le Conseil des crédits ainsi annulés dans un délai d’un mois après l’annulation conformément au premier alinéa.

The Commission shall inform the European Parliament and Council of the appropriations cancelled in this way within one month following the cancellation in accordance with the first subparagraph.


4. constate avec inquiétude que le taux des crédits engagés annulés et reportés à l'exercice 2013, s'il est fortement inférieur au taux de 45 % relevé lors de l'exercice précédent, reste élevé (28 %); reconnaît, à la lecture du rapport de la Cour des comptes, que ces reports concernent essentiellement des contrats signés au cours du second semestre de 2013 et qui portent sur des activités prévues en 2013 et en 2014;

4. Notes with concern that the rate of cancelled committed appropriations carried forward to financial year 2013 is still high at 28 %, although it represents a significant decrease from the previous year's rate of 45 %; acknowledges from the Court of Auditors' report that those carryovers mostly related to contracts signed in the second half of 2013 for planned activities in 2013 and 2014;


1. observe, à la lecture des comptes annuels, que la somme de 1 166 895 EUR de crédits d'engagement contractés avant la fin de 2011 mais non encore payés ont été reportés à 2011; constate, en outre, que le total des crédits reportés annulés en 2011 (à savoir reportés de l'exercice 2010 et non payés en 2011) représente 130 133 EUR;

1. Observes from the annual accounts that EUR 1 166 895 of the commitment appropriations contracted by the end of 2011 but not yet paid were carried forward to 2011; notes, furthermore, that the total of carried forward appropriations cancelled (i.e. carried forward from 2010 and not paid in 2011) in 2011 represents EUR 130 133;


La Commission informe le Parlement européen et le Conseil des crédits ainsi annulés dans un délai d’un mois après l’annulation conformément au premier alinéa.

The Commission shall inform the European Parliament and Council of the appropriations cancelled in this way within one month following the cancellation in accordance with the first subparagraph.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. observe, à la lecture des comptes annuels de l'Agence, que la somme de 1 987 011 EUR de crédits d'engagement contractés avant la fin de 2010 mais non encore payés ont été reportés à 2011; observe également que le total des crédits reportés annulés en 2010 se chiffre à 89 185 EUR;

4. Notes from the annual accounts of the Agency that EUR 1 987 011 of the commitment appropriations contracted by the end of 2010 but not yet paid were carried forward to 2011; also notes that the total of carried forward appropriations cancelled in 2010 represents EUR 89 185;


4. observe, à la lecture des comptes annuels de l'Agence, que la somme de 1 987 011 EUR de crédits d'engagement contractés avant la fin de 2010 mais non encore payés ont été reportés à 2011; observe également que le total des crédits reportés annulés en 2010 se chiffre à 89 185 EUR;

4. Notes from the annual accounts of the Agency that EUR 1 987 011 of the commitment appropriations contracted by the end of 2010 but not yet paid were carried forward to 2011; also notes that the total of carried forward appropriations cancelled in 2010 represents EUR 89 185;


3. Les dispositions régissant l’instrument autorisent l’établissement de crédit à annuler, au besoin, le paiement des intérêts ou des dividendes pour une durée illimitée, sur une base non cumulative.

3. The provisions governing the instrument shall allow the credit institution to cancel, when necessary, the payment of interest or dividends for an unlimited period of time, on a non-cumulative basis.


Crédits reportés annulés 2000 (Titres I et II)

Appropriations carried over from 2000 which lapsed (Titles I and II)


Report de crédits: La règle générale de l'utilisation des crédits non dissociés est la suivante: les crédits non utilisés à la fin de l'exercice budgétaire pour lequel ils ont été inscrits sont annulés.

Carryover of appropriations: As a general rule, non-differentiated appropriations lapse if they are not used at the end of the financial year for which they are entered.


Quant aux crédits dissociés, comportant des crédits d'engagements et des crédits de paiements, s'ils sont non utilisés à la fin de l'exercice, ils sont annulés. Une décision de report peut intervenir (par exemple lorsque l'acte législatif de base est arrêté fin décembre et que la Commission n'a pas pu engager les sommes avant le 31 du même mois).

Differentiated appropriations (consisting of commitment appropriations and payment appropriations) also lapse if they are not used at the end of the financial year, although a decision may be taken to carry them over in certain instances (e.g. where the basic legislative instrument is adopted at the end of December and the Commission is unable to commit the amounts before 31 December).


w