Oui, l’observation de la planète doit être assurée dans la durée, afin d’étudier ses variations dynamiques lentes, et en particulier celles induites par l’action de l’homme affectant le climat global, les ressources naturelles et la biodiversité.
Yes, the observation of the planet must be assured in the long term so as to study its slow, dynamic variations and, in particular, those caused by the actions of man that affect the global climate, natural resources and biodiversity.