Avant de commencer, je tiens à signaler au nom de notre peuple que le témoignage de M. Sterritt, qui s'est référé à un document intitulé Tribal Boundaries in the Nass Watershed et à la revue BC Studies, qui s'est référé également à des cartes et aux chapitres du livre qui traitent de ce que le peuple nisga'a et ses aînés ont dit, livre qui porte sur l'histoire des Gitnayow et des Gitxsans, est tout à fait juste.
Before I start, I wish to state for the record on behalf of our people that the evidence led by Mr. Sterritt, referring to Tribal Boundaries in the Nass Watershed and the BC Studies booklet, the maps referred to, the chapters in the book dealing with what Nisga'a people and elders have said, the history of the Gitanyow and the Gitxsan, is all correct.