Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «loi sur les sûretés mobilières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur les sûretés mobilières

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personal Property Security Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registraire des sûretés mobilières [ registrateur des sûretés mobilières | registratrice des sûretés mobilières | registraire des sûretés relatives aux biens personnels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registrar of personal property security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sûreté mobilière [ garantie mobilière | sûreté sur les biens mobiliers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personal property security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sûreté mobilière | sûreté relative aux biens personnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal property security

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registraire des sûretés relatives aux biens personnels | registrateur des sûretés mobilières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registrar of personal property security

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caisse d'assurance des sûretés mobilières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personal Property Security Assurance Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sûreté mobilière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personal property security

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nantissement sans dépossession | gage sans dépossession | sûreté mobilière sans dépossession

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-possessory pledge | pledge without dispossession | non-possessory security

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistrement des sûretés mobilières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personal Property Security Registration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 24 mars 1995 sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières | Loi sur les bourses [ LBVM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 24 March 1995 on Stock Exchanges and Securities Trading | Stock Exchange Act [ SESTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les modifications proposées ont été apportées pour cibler les deux décisions les plus récentes de la Cour suprême du Canada, où la cour a déterminé qu'une sûreté non validée dans le cadre de la Loi sur les sûretés mobilières avait priorité sur une sûreté subséquente, mais opposable en vertu de la Loi sur les banques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The proposed amendments have been introduced to address two recent Supreme Court of Canada decisions in which the court determined that an unperfected personal property security interest has priority over a subsequent but perfected Bank Act security interest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les modifications proposées à la Loi sur les banques ont pour effet d'infirmer deux décisions récentes de la Cour suprême du Canada, dans lesquelles la cour a déterminé qu'une sûreté non validée dans le cadre de la Loi sur les sûretés mobilières détenue par une caisse de crédit avait priorité sur une sûreté subséquente en vertu de la Loi sur les banques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

These proposed Bank Act amendments have the effect of reversing two recent Supreme Court of Canada decisions in which the court determined that an unperfected personal property security interest held by a credit union had priority over a subsequent Bank Act security interest held by the bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

Toutefois, les banques occupent une position particulière, car elles ont en réserve la sûreté prévue selon l'article 427 de la Loi sur les banques en cas de problème avec l'enregistrement des sûretés en vertu de la Loi sur les sûretés mobilières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

The banks are in a special position, however, in that they have section 427 Bank Act security available as backup should a problem arise with their PPSA security registration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

De plus, la Loi sur les sûretés mobilières est utilisée par les prêteurs pour enregistrer la vaste majorité des prêts garantis au Canada, les banques étant les utilisateurs les plus fréquents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

PPSA legislation is used by lenders for the registration of the vast majority of secured interest in Canada, with the banks being the most frequent users.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y en a une à laquelle on a recours des dizaines de milliers de fois par jour, et c'est la Loi sur les sûretés mobilières, une loi ontarienne, qui est une pure copie d'une loi américaine qui fonctionne bien, et c'est une bonne loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

One that's used tens of thousands of times on any given day is the Personal Property Security Act, an Ontario piece of legislation, which is a direct copy of an American law that works and is a good piece of legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-14]

Certaines parties prenantes ont également estimé que l'instrument optionnel devait couvrir des secteurs du droit liés au droit des contrats, tels que le droit des sûretés, l'enrichissement sans cause et des règles relatives aux sûretés mobilières en matière de crédit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Some stakeholders also expressed the view that the optional instrument should cover areas of law linked to contract law, i.e. security law, unjust enrichment as well as rules on credit securities on movable goods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La diversité des lois en matière de limitation de la responsabilité et des lois concernant les sûretés réelles pose des problèmes particuliers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-14]

Particular problems are associated with the diversity of laws on the limitation of liability and laws on security interests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-14]

Néanmoins, la nouvelle loi sur la sûreté nucléaire prévoit la création d'un Institut national pour la sûreté nucléaire, qui assumera la responsabilité des activités liées la sûreté nucléaire, auparavant du ressort du ministère de l'Économie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

However, the new Act on Nuclear Safety provides for the establishment of a State Institute for Nuclear Safety, which will take over responsibility for activities relating to nuclear safety from the Ministry of Economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

Adoptée en octobre 2003, la loi sur la sûreté nucléaire prévoit la création d'un institut national pour la sûreté nucléaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

The Act on Nuclear Safety, adopted in October 2003, provides for the establishment of a State Institute for Nuclear Safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

La nouvelle loi relative aux valeurs mobilières n'autorise plus les titres au porteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

The new Securities Law no longer allows bearer shares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

D'autres ont cherché : loi sur les bourses loi sur les sûretés mobilières caisse d'assurance des sûretés mobilières enregistrement des sûretés mobilières gage sans dépossession garantie mobilière nantissement sans dépossession registraire des sûretés mobilières registrateur des sûretés mobilières registratrice des sûretés mobilières sûreté mobilière sûreté mobilière sans dépossession sûreté relative aux biens personnels sûreté sur les biens mobiliers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

loi sur les sûretés mobilières ->

Date index: 2022-06-18