Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accéder aux demandes de placement spéciales
Aomen
Apathie de la demande
Contraction de la demande
Demande
Demande clairement infondée
Demande déprimée
Demande manifestement abusive
Demande manifestement infondée
Demande manifestement mal fondée
Demande manifestement non fondée
Dépression de la demande
Faible demande
Faiblesse de la demande
Film à la demande
Fléchissement de la demande
Fournisseur d'applications en ligne
Informatique dématérialisée
Informatique en nuage
Infrastructure sous forme de service
Infrastructure à la demande
La région administrative spéciale de Macao
Logiciel sous forme de service
Logiciel à la demande
Macao
Macao
Macau
Marasme de la demande
Matériel sous forme de service
Matériel à la demande
Offre
Offre et demande
RAS de Macao
RASM
Région administrative spéciale de Macao
Répondre aux demandes de place
Répondre aux demandes de placement spéciales
Répondre aux demandes de siège
Service de vidéo à la demande
Service dématérialisé
Service en nuage
Service infonuagique
VOD
Vidéo sur demande
Vidéo à la demande

Traduction de «macao demande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Macao [ Macao (Chine) | RAS de Macao | région administrative spéciale de Macao | région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine ]

Macao [ Macao (China) | Macao SAR | Macao Special Administrative Region | Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China ]


la région administrative spéciale de Macao | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao | RASM [Abbr.]

Macao | Macao SAR | Macao Special Administrative Region | Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China | MSAR [Abbr.]


film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]

video on demand | video on demand service | VOD [Abbr.]


demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée

clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]




Le marché de la formation linguistique à Hong Kong et à Macao

The Language Training Market in Hong Kong and Macau


répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales

accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements


apathie de la demande [ contraction de la demande | demande déprimée | dépression de la demande | faible demande | faiblesse de la demande | fléchissement de la demande | marasme de la demande ]

depressed demand


informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]


offre et demande [ demande | offre ]

supply and demand [ demand ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. est vivement préoccupé par l'imminence du projet de loi sur la gestion des ONG étrangères, étant donné que sous sa forme actuelle elle entraverait fortement les activités de la société civile chinoise et réduirait sensiblement la liberté d'association et d'expression dans le pays, notamment en interdisant les ONG étrangères qui ne sont pas immatriculées auprès du ministère chinois de la sécurité publique ainsi qu'en interdisant aux autorités provinciales de financer des organisations ou citoyens chinois et aux entités chinoises d'exercer des "activités" pour le compte de ces ONG étrangères non immatriculées ou avec leur autorisation, y compris les organisations implantées à Hong Kong et à Macao ...[+++]

7. Expresses its concern at the imminent adoption of the draft Foreign NGO Management Law, given that in its current state it would drastically hamper the activities of Chinese civil society and would severely restrict the freedoms of association and expression in the country, including by banning overseas NGOs that are not registered with the Chinese Ministry of Public Security and prohibiting provincial public security departments from funding any Chinese individual or organisation, and Chinese groups from conducting ‘activities’ on behalf of, or with the authorisation of, non-registered overseas NGOs, including those based in Hong Kong and Macao; calls on the Chin ...[+++]


En qualité de mission offrant tous les services, le bureau de Hong Kong est responsable de la prestation du programme d'immigration à Hong Kong et à Macao et partage avec le bureau de Beijing la responsabilité du traitement des demandes d'immigration en Chine.

Hong Kong is a full-processing mission responsible for the delivery of the immigration program in Hong Kong and Macau, and we share responsibility with Beijing for the immigration program in China.


1. La RAS de Macao autorise le transit par son territoire de personnes relevant d'une autre juridiction si un État membre en fait la demande, et un État membre autorise le transit par son territoire de personnes relevant d'une autre juridiction si la RAS de Macao en fait la demande, à condition que la poursuite du voyage dans d'autres États de transit éventuels et la réadmission par le pays de destination soient assurées.

1. The Macao SAR shall allow the transit of persons of another jurisdiction through its territory if a Member State so requests, and a Member State shall authorise the transit of persons of another jurisdiction through its territory if the Macao SAR so requests, if the onward journey in possible other States of transit and the readmission by the State of destination is assured.


Si la RAS de Macao ne délivre pas le document de voyage demandé dans les 15 (quinze) jours à compter de la date de la demande, elle est réputée accepter l'utilisation du document type de voyage de l'Union européenne à des fins d'éloignement.

If the Macao SAR has not replied to the request by a Member State within 15 (fifteen) days, it shall be deemed to accept the use of the EU standard travel document for expulsion purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La RAS de Macao réadmet sur son territoire, à la demande d'un État membre et sans autres formalités que celles qui sont précisées dans le présent accord, toute personne qui ne remplit pas ou ne remplit plus les conditions d'entrée, de présence ou de séjour applicables sur le territoire de l'État membre requérant, pour autant qu'il est établi ou qu'il peut être valablement présumé que cette personne est résident permanent de la RAS de Macao.

1. The Macao SAR shall readmit, upon application by a Member State and without any formalities other than those specified in this Agreement, all persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of the requesting Member State provided that it is proved, or may be validly presumed that they are permanent residents of the Macao SAR.


1. Un État membre réadmet sur son territoire, à la demande de la RAS de Macao et sans autres formalités que celles précisées dans le présent accord, toute personne qui ne remplit pas ou ne remplit plus les conditions d'entrée, de présence ou de séjour applicables sur le territoire de la RAS de Macao, pour autant qu'il est établi ou qu'il peut être valablement présumé que la personne est un ressortissant de cet État membre.

1. A Member State shall readmit, upon application by the Macao SAR and without any formalities other than those specified in this Agreement, all persons who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of the Macao SAR provided that it is proved, or may be validly presumed, that they are nationals of that Member State.


11. demande à nouveau à la Commission de désigner un fonctionnaire chargé de la coopération UE-Macao auprès de la RAS de Macao, ainsi que cela avait été annoncé dans la communication de la Commission pour l'année 2000; souhaiterait que des liens renforcés et plus systématiques soient établis entre ses parlementaires et ceux de l'Assemblée législative de la RAS de Macao, recommande la création d'un groupe d'amitié PE-RAS et souhaiterait que les contacts entre les instituts académiques, culturels et scientifiques des deux régions soient élargis et renforcé ...[+++]

11. Reiterates its call for the Commission to appoint an EU-Macao Cooperation officer to the MSAR, as announced in the Commission Communication of 2000; encourages further and more systematic links between its parliamentarians and those of the MSAR Legislative Assembly and recommends, at some point, the creation of an EP-MSAR Friendship Group; and encourages the broadening and enhancing of links between academic, cultural and scientific institutions in the two regions;


8. Dans son précédent rapport, le Parlement européen avait demandé à la Commission de désigner un fonctionnaire chargé de la coopération UE‑Macao auprès de la RAS de Macao.

8. In its earlier report, the European Parliament had called on the Commission to appoint an EC-Macao cooperation officer to Macao.


6. se félicite de l'intention de la Commission de publier des rapports annuels sur les relations entre l'UE et Macao et demande à la Commission de publier son premier rapport dans un délai de trois mois à compter de l'adoption de la résolution du Parlement, afin de fournir une évaluation mise à jour de la situation à Macao, ceci pour offrir une base solide pour la consolidation des relations entre l'Union européenne et Macao et constituer un signal clair quant à l'importance de l'autonomie de Macao;

6. Welcomes the Commission's intention to publish annual reports on EU-Macau relations and requests the Commission to issue its first report within three months following the adoption of Parliament's resolution, so as to provide an updated evaluation of the situation in Macau, in the expectation that it will provide a firm basis for the consolidation of relations between the European Union and Macau and clearly signal the importance of Macau's autonomy;


17. invite les sociétés européennes qui développent des activités à Macao, ainsi qu'en Chine par l'intermédiaire de Macao, à respecter, dans le cadre de ces activités, les normes fondamentales du travail définies par l'OIT et demande à la Commission de suivre l'évolution en la matière;

17. Calls on the European companies which are developing operations in Macau, and via Macau in China, to observe basic ILO labour standards in their operations and asks the Commission to monitor developments in this area;


w