Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blog hôte
Blogue hôte
Carnet Web hôte
Carnet hôte
Chambre d'hôte
Chambre d'hôtes
Couette et café
Couette-café
Cybercarnet hôte
Directeur de maison de courtage
Directrice de cabinet de courtage
Directrice de maison de courtage
Exploitant de chambres d'hôtes
Exploitante de chambres d'hôtes
Gardien de maison
Gardienne de maison
Gîte du Passant
Gîte touristique
Hôte alternant
Hôte intermédiaire
Hôte relais
Hôte secondaire
Maison autonome
Maison d'hôte
Maison environnementale
Maison verte
Maison écologique
Pays d'accueil
Pays hôte
Pays membre d'accueil
Pays membre hôte
Plante-hôte intermédiaire
Plante-hôte relais
État d'accueil
État hôte
État membre d'accueil
État membre hôte
éco-maison

Traduction de «maison d'hôte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gîte touristique | couette et café | couette-café | chambre d'hôte | chambre d'hôtes | maison d'hôte | Gîte du Passant

bed and breakfast | B & B | bed-and-breakfast | country lodge


État d'accueil | État hôte | État membre d'accueil | État membre hôte | pays d'accueil | pays hôte | pays membre d'accueil | pays membre hôte

host country | host Member State | host state


exploitant de chambres d'hôtes | exploitant de chambres d'hôtes/exploitante de chambres d'hôtes | exploitante de chambres d'hôtes

b&b owner | guest house proprietor | bed and breakfast operator | hotelier


blogue hôte | carnet Web hôte | cybercarnet hôte | carnet hôte | blog hôte

guest blog | host blog | guest weblog | host weblog


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

eco-house


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

autonomous house | ecohouse


directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager


gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter


hôte intermédiaire | hôte alternant | hôte secondaire

intermediate host | intermediary host | alternate host | secondary host


plante-hôte intermédiaire [ plante-hôte relais | hôte relais ]

alternate host plant [ alternate host ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’utilisation du nom d’exploitations agricoles, de «stancija» (maisons d’hôtes), etc., et l’indication du site où elles sont implantées ainsi que de la mise en bouteille dans l’exploitation ou dans le cadre d’une association d’exploitations implantée dans l’aire de production ne sont autorisées que si le produit est obtenu exclusivement à partir d’olives récoltées dans des oliveraies faisant partie de l’exploitation agricole en question.

It is permissible to use the names of agricultural holdings or of family farms (‘stancija’), etc. and their specific locations or to refer to bottling on the holding or at an association of holdings located in the area of production only if the product is produced exclusively from olives harvested in olive groves on the agricultural holding in question.


La maison Josef Schneider est l'hôte d'un projet multimédia du patrimoine organisé par des écoles locales dans le cadre d'un projet national de célébration de l'histoire locale.

Josef Schneider House is hosting a heritage multimedia project from local schools as part of a national initiative celebrating local history.


Comme le Canada sera également l'hôte de diverses réunions ministérielles, le gouvernement canadien a demandé à la maison Le Groupe Columbia d'effectuer un sondage auprès de quelque 365 entreprises, institutions culturelles et autres organismes.

With this in mind and the fact that various ministerial meetings will be hosted in Canada, the Canadian government engaged Le Groupe Columbia to do a survey across Canada.


Les vieilles maisons de pêcheurs ont été transformées en maisons d’hôtes, créant ainsi des emplois pour les jeunes qui ont choisi de rester et d’accueillir les visiteurs au lieu de quitter le village.

Old fishing houses have been renovated and opened as guesthouses, offering work to the young who now choose to stay and welcome visitors instead of leaving the village.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bâtiments de cette ancienne prison sont devenus des maisons d’hôtes, des centres de santé, des galeries d’art et des musées.

The old prison buildings are today guesthouses, health centres, art galleries and museums.


27. demande à la Commission de lancer une initiative spécifique concrète tendant à harmoniser progressivement les systèmes de classification des établissements hôteliers (hôtels, maisons d'hôtes, chambres à louer, etc.) en fixant des critères minimum communs sur la base des résultats positifs déjà obtenus par les associations professionnelles (par exemple, l'Hotelstars Union) et par les représentants du secteur; estime qu'une telle harmonisation progressive pourrait renforcer à la fois la visibilité de l'Europe en tant que destination touristique et la qualité des informatio ...[+++]

27. Asks the Commission to promote a specific initiative to harmonise gradually the accommodation classification systems (hotels, guesthouses, rented rooms, etc.) through the identification of common minimum criteria, starting from the positive experiences of industry associations (ex. Hotelstars Union) and representatives of the sector; considers that such gradual harmonisation could enhance both Europe's visibility as tourist destination and the information provided to tourists; calls on the European hospitality industry to:


27. demande à la Commission de lancer une initiative spécifique concrète tendant à harmoniser progressivement les systèmes de classification des établissements hôteliers (hôtels, maisons d'hôtes, chambres à louer, etc.) en fixant des critères minimum communs sur la base des résultats positifs déjà obtenus par les associations professionnelles (par exemple, l'Hotelstars Union) et par les représentants du secteur; estime qu'une telle harmonisation progressive pourrait renforcer à la fois la visibilité de l'Europe en tant que destination touristique et la qualité des informatio ...[+++]

27. Asks the Commission to promote a specific initiative to harmonise gradually the accommodation classification systems (hotels, guesthouses, rented rooms, etc.) through the identification of common minimum criteria, starting from the positive experiences of industry associations (ex. Hotelstars Union) and representatives of the sector; considers that such gradual harmonisation could enhance both Europe's visibility as tourist destination and the information provided to tourists; calls on the European hospitality industry to:


16. préconise que la force de l'Union européenne poursuive la pratique, que la SFOR a mise en œuvre récemment, de déploiement d'un réseau d'escouades de petite taille, immergées dans la population dans des "maisons hôtes" pour rester au courant de la situation et maintenir une présence dissuasive, en dépit d'une réduction des niveaux de troupes de 12 000 à 7 000 personnes en juin 2004;

16. Recommends that the EU force should continue SFOR's recent practice of deploying a network of small military teams to live among the population in 'host houses' in order to maintain its situation awareness and its deterrent presence despite a reduction in troop levels, from 12 000 to 7 000 in June 2004;


15. préconise que la force de l'Union européenne poursuive la pratique, que la SFOR a mise en œuvre récemment, de déploiement d'un réseau d'escouades de petite taille, immergées dans la population dans des "maisons hôtes" pour rester au courant de la situation et maintenir une présence dissuasive, en dépit d'une réduction des niveaux de troupes de 12 000 à 7 000 personnes en juin 2004;

15. Recommends that the EU force should continue SFOR's recent practice of deploying a network of small military teams to live among the population in 'host houses' in order to maintain its situation awareness and its deterrent presence despite a reduction in troop levels, from 12 000 to 7000 in June 2004;


Lorsque les personnes vulnérables bénéficiaires sont regroupées en maisons d'asile, dispensaires ou internats, l'aide sera distribuée "en vrac", tandis que des colis familiaux sont réservés aux familles hôtes, femmes enceintes avec responsabilité familiale et à faible revenu, ou retraités vivant seuls.

Once the most needy are assembled in asylum centres, clinics or boarding houses, the aid will be distributed "loose". Family packages will also be given to host families, pregnant women on low incomes with children to care for and pensioners living alone.


w