Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrontement décisif
Affrontement final
Affrontement final de championnat
Au match retour des quarts de finale
Belle
Confrontation décisive
Confrontation finale
Dernier lancer d'un match
Dernier lancer d'une partie
Dernier marteau
Frappé accidentellement pendant un match de football
Frappé accidentellement pendant un match de rugby
Lancer final
MATCH - shape matching
Match de demi-finales
Match décisif
Match final
Match final de championnat
Match sur la route
Match à l'extérieur
Match à l'étranger
Partie décisive
Partie finale
Partie finale de championnat
Partie sur la route
Partie à l'extérieur
Partie à l'étranger
Rencontre décisive
Rencontre finale
Rencontre finale de championnat

Traduction de «match final » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


match décisif [ match final | partie décisive | partie finale | rencontre décisive | rencontre finale | affrontement décisif | affrontement final | confrontation décisive | confrontation finale | belle ]

decisive game [ decisive match | final game | final match | winning game | winning match | deciding game | deciding match | rubber game | rubber match ]


partie finale de championnat [ match final de championnat | rencontre finale de championnat | affrontement final de championnat ]

pennant-clinching game [ pennant-clinching contest | pennant-clinching match ]




au match retour des quarts de finale

in the return leg of the quarter finals




lancer final [ dernier lancer d'un match | dernier lancer d'une partie | dernier marteau ]

final delivery [ final throw | final shot | final hammer ]


partie à l'extérieur | partie sur la route | match à l'extérieur | match sur la route | match à l'étranger | partie à l'étranger

away game | road game


frappé accidentellement pendant un match de rugby

Accidentally kicked during rugby game


frappé accidentellement pendant un match de football

Accidentally kicked during football game
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est toutefois Amber Holland, de Kronau, en Saskatchewan, au coeur de la circonscription de Wascana, qui a été couronnée championne nationale à l'issue d'un match final serré disputé hier soir contre la quadruple championne, Jennifer Jones.

In the end, though, it was Amber Holland from Kronau, Saskatchewan, in the heart of the Wascana constituency, who claimed the national title in a tight final game last night against four-time champion Jennifer Jones.


E. considérant que le spot fixing, accord illicite portant sur une action spécifique pendant une compétition sportive, mais pas sur son résultat final, peut être plus difficile à détecter que le trucage de match;

E. whereas spot-fixing, an illegal activity in sport whereby a specific part of a game – but not necessarily the final result – is fixed, can be more difficult to detect than traditional match-fixing;


H. considérant que le spot fixing, accord illicite portant sur une action spécifique pendant une compétition sportive, mais pas sur son résultat final, peut être plus difficile à détecter que le trucage de match;

H. whereas spot-fixing, an illegal activity in sport whereby a specific part of a game – but not necessarily the final result – is fixed, can be more difficult to detect than traditional match-fixing;


E. considérant que le spot fixing, accord illicite portant sur une action spécifique pendant une compétition sportive, mais pas sur son résultat final, peut être plus difficile à détecter que le trucage de match;

E. whereas spot-fixing, an illegal activity in sport whereby a specific part of a game – but not necessarily the final result – is fixed, can be more difficult to detect than traditional match‑fixing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada adore la Ligue canadienne de football. À preuve, les cotes d'écoute record de la retransmission par The Sports Network, alors que plus de 14 millions de personnes ont suivi le match final en partie ou en entier, en faisant ainsi l'émission la plus regardée de l'histoire de la coupe Grey et la plus populaire au Canada en 2009, en incluant le match du Super Bowl de la Ligue nationale de football, la remise des Oscars et les éliminatoires de la coupe Stanley.

Canada's love for the Canadian Football League is evidenced by the record-breaking telecast by The Sports Network where over 14 million Canadians watched the game in whole or in part, making it the most watched Grey Cup in history and the most watched television program in Canada in 2009, including the National Football League's Super Bowl, the Academy Awards and the Stanley Cup playoffs.


Au grand étonnement des spectateurs et des parents, ces « Braves » ont gagné le match final avec seulement neuf joueurs, incluant le gardien.

Indeed, spectators and parents were stunned to see the Braves win the final game with only nine players, including the goaltender.


En passant, madame la Présidente, la Saskatchewan l'emportera sur Edmonton lors du match final qui doit avoir lieu en fin de semaine, et elle passera à la finale de la Coupe Grey.

By the way, Madam Speaker, just for the record, Saskatchewan will defeat Edmonton in the final game on the weekend and go on to win the Grey Cup because even though I am from Nova Scotia, I do have Rider pride.


Elle utilisera les matches de quarts de finale, qui ont lieu ces jours-là, pour véhiculer un message de tolérance et les équipes participant aux matches de quarts de finale seront impliquées dans cette action.

It will use the quarter-final matches on those days to highlight an anti-racism message which will involve the teams competing in the quarter-final matches.


Elle utilisera les matches de quarts de finale, qui ont lieu ces jours-là, pour véhiculer un message de tolérance et les équipes participant aux matches de quarts de finale seront impliquées dans cette action.

It will use the quarter-final matches on those days to highlight an anti-racism message which will involve the teams competing in the quarter-final matches.


L'honorable B. Alasdair Graham: Honorables sénateurs, étant depuis toujours un partisan du sport universitaire, je désire attirer votre attention sur un des véritables grands moments du sport. Il s'agit de l'affrontement entre les X-Men de l'Université St. Francis Xavier et les Bobcats de l'Université Brandon dans le match final du championnat de basket-ball de l'Union sportive interuniversitaire canadienne qui a eu lieu au Metro Centre de Halifax dimanche après-midi dernier.

Hon. B. Alasdair Graham: Honourable senators, as a lifetime supporter of university athletics, I wish to draw to your attention one of the truly great moments in sport, when the St. Francis Xavier University X-Men and the Brandon University Bobcats squared off in the final game of the Canadian Interuniversity Athletic Union basketball championships at the Metro Centre in Halifax last Sunday afternoon.


w