2. condamne fermement le meurtre gratuit d'innocents, l'utilisation d'enfants dans le conflit, y compris comme bombes humaines, la vente de filles comme esclaves sexuelles et le recours à la violence sexuelle comme instrument de torture, en tant que crimes odieux qui peuvent être qualifiés de crimes contre l'humanité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

2. Strongly condemns the senseless killings of innocent people, the use of children in the conflict, including as human bombs, the selling of girls as sex slaves and the use of sexual violence as a torture tool as heinous crimes which may amount to crimes against humanity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

11. appelle les États membres à qualifier juridiquement de "féminicide" tout meurtre de femme fondé sur le genre et à élaborer un cadre juridique visant à éradiquer ce phénomène;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

11. Calls on the Member States to legally classify gender-based violent killing of women as feminicide and to develop a legal framework to eradicate it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Le chef du gouvernement turc, M. Erdogan, a qualifié les meurtres de femmes et d’enfants d’interventions nécessaires pour combattre les instruments du terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

The Turkish Head of State, Mr Erdogan, has described the murders of women and children as necessary interventions to deal with the instruments of terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Aussi longtemps que nous ne pourrons pas appeler une atrocité par son nom, qualifier un meurtre comme tel, aussi longtemps que nous comparerons un pécher à un autre, la guerre continuera de faire rage dans notre tête et les blessures ne guériront pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

As long as we are unable to call an atrocity an atrocity, adjudge murder as murder, as long as we measure one sin with another, war will continue to rage in our head and wounds will not heal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au contraire, assimiler les meurtriers aux victimes et qualifier le meurtre de droit de se défendre disculpe et encourage tout à la fois le gouvernement israélien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

On the contrary, likening the perpetrator to the victims and calling murder the right of defence both exonerates and encourages the Israeli Government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

De ce nombre, 75 (10,0 p. 100) avaient été reconnus coupables de meurtre qualifié, 513 (68,2 p. 100), de meurtre non qualifié, cinq (0,7 p. 100), de meurtre au premier degré et 159 (21,1 p. 100), de meurtre au deuxième degré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-17]

Of these, 75 or 10 per cent had been convicted of capital murder, 513 or 68.2 per cent of non-capital murder, five or 0.7 per cent of first degree and 159 or 21.1 per cent of second degree murder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-17]

Le Code a été modifié et les catégories de meurtre ont changé : le meurtre qualifié et le meurtre non qualifié sont devenus le meurtre au premier degré et le meurtre au second degré.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Criminal Code was amended, and the categories of murder were changed from capital and non-capital to first- and second-degree.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le Code a été modifié et les catégories de meurtre ont changé : le meurtre qualifié et le meurtre non qualifié sont devenus le meurtre au premier degré et le meurtre au second degré.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Criminal Code was amended, and the categories of murder were changed from capital and non-capital to first- and second-degree.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le Code a été modifié et le meurtre au premier degré et le meurtre au deuxième degré ont remplacé le meurtre qualifié et le meurtre non qualifié.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Criminal Code was amended and the previous categories of capital and non-capital murder were replaced with first- and second-degree murder.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le Code a été modifié et le meurtre au premier degré et le meurtre au deuxième degré ont remplacé le meurtre qualifié et le meurtre non qualifié.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Criminal Code was amended and the previous categories of capital and non-capital murder were replaced with first- and second-degree murder.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assassinat sai homicide sai auditeur qualifié meurtre meurtre sai meurtre au premier degré meurtre avec préméditation meurtre en série meurtre non qualifié meurtre qualifié qualifiant de la référence réviseur qualifié volontaire vérificateur qualifié être déclaré coupable de meurtre être trouvé coupable de meurtre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

meurtre qualifié ->

Date index: 2021-08-26