Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accouplement direct
Couplage conductif
Couplage direct
Machine directement réversible
Machine à renversement direct
Moteur GDI
Moteur IDE
Moteur directement réversible
Moteur en prise directe à système magnétique
Moteur essence à injection directe
Moteur à accouplement direct
Moteur à essence à injection directe
Moteur à injection directe
Moteur à injection directe d'essence
Moteur à renversement direct
Pompe centrifuge à accouplement direct

Traduction de «moteur à accouplement direct » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




moteur à injection directe d'essence [ moteur à essence à injection directe | moteur essence à injection directe | moteur GDI | moteur IDE ]

gasoline direct injection engine [ GDI engine | gasoline direct-injection engine | GDI engine ]


moteur à essence à injection directe | moteur à injection directe d'essence

direct injection gas engine


moteur en prise directe à système magnétique [ système aimant/moteur à entraînement direct ]

direct drive motor/magnets system




pompe centrifuge à accouplement direct

direct coupled centrifugal pump


machine à renversement direct | machine directement réversible | moteur à renversement direct | moteur directement réversible

direct reversible engine


accouplement direct | couplage conductif | couplage direct

direct coupling


entretenir le système de direction d’un véhicule à moteur

maintain steering system for motor vehicle | manage motor vehicle steering system | keep steering system in proper condition | maintain motor vehicle steering system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[28] directive 70/221/CEE du Conseil, du 20 mars 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux réservoirs de carburant liquide et aux dispositifs de protection arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques (JO L 76 du 6.4.1970, p.23), modifiée en dernier lieu par la directive 2000/8/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 (JO L 106 du 3.5.2000, p.23); directive 89/297/CEE du Conseil du 13 avri ...[+++]

[28] Council Directive 70/221/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid fuel tanks and rear protective devices for motor vehicles and their trailers (OJ L 76, 6.4.1970, p.23), as last amended by European Parliament and Council Directive 2000/8/EC of 20 March 2000 (OJ L 106, 3.5.2000, p.23); Council Directive 89/297/EEC of 13 April 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers ( ...[+++]


(iv) ils sont des moteurs de pompes à accouplement direct,

(iv) it is a close-coupled pump motor,


10. Nul ne peut alimenter en tétrachloroéthylène une machine de nettoyage à sec, ni verser du tétrachloroéthylène dans un réservoir ou autre contenant qui se trouve dans l’installation où est utilisée la machine, à moins d’utiliser à cette fin un système de livraison en circuit fermé à accouplement direct qui empêche tout rejet de tétrachloroéthylène pendant l’opération.

10. No person shall transfer tetrachloroethylene into a dry-cleaning machine, tank or other container at a facility where a dry-cleaning machine is used unless a closed direct-coupled delivery system is used during the transfer process that prevents the release of tetrachloroethylene.


18)«moteur à injection directe» signifie un moteur qui peut fonctionner dans un mode où le carburant est injecté dans l’air d’admission, après que l’air est passé à travers les soupapes d’admission.

‘direct injection engine’ means an engine which can operate in a mode where the fuel is injected into the intake air after the air has been drawn through the inlet valves.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les limites concernant la masse et le nombre de particules pour l’allumage commandé s’appliquent uniquement aux véhicules équipés de moteur à injection directe.

Positive ignition particulate mass and number limits shall apply only to vehicles with direct injection engines.


Les normes sur la masse de particules pour l’allumage commandé s’appliquent uniquement aux véhicules équipés de moteur à injection directe.

Positive ignition particulate mass standards shall apply only to vehicles with direct injection engines.


Les normes sur la masse des particules pour l'allumage commandé s'appliquent uniquement aux véhicules équipés de moteur à injection directe.

Positive ignition particulate mass standards apply only to vehicles with direct injection engines.


On trouve sur le marché quatre modèles avec un moteur à quatre temps, cinq ayant un moteur à injection directe et seulement un avec un moteur à deux temps conventionnel, mais celui avec le moteur à deux temps coûte deux fois moins cher que le modèle haut de gamme doté d'un moteur à quatre temps.

Four models are four-stroke, five are direct injection, and only one is a conventional two-stroke; but the two-stroke is about half the price of the top of the line four-stroke.


Il y a deux ans, nous avons lancé la fabrication d'un moteur hors bord, l'ETEC d'Evinrude, un moteur à injection directe à deux temps qui est tout aussi propre, sinon plus, que n'importe quel moteur à quatre temps sur le marché.

Two years ago we started to manufacture an outboard engine called the Evinrude ETEC, a two-cycle direct-injection engine which is as clean, if not cleaner, than any four- stroke on the market.


Ces moteurs ne sont pas aussi propres que les nouveaux moteurs à injection directe à deux cycles, et sont certainement moins propres que les moteurs à quatre temps.

These engines are not as clean as the newer, direct-injected two-cycle engines, and certainly less clean than four-stroke engines.


w