Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «muscle de la cuisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

muscle de la cuisse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ham muscle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dessus de tranche | droit interne | muscle du plat de la cuisse | muscle gracile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gracilis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

muscle droit antérieur de la cuisse [ muscle droit antérieur | musculus rectus femoris ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rectus femoris [ musculus rectus femoris | rectus femoris muscle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

muscle gracile [ muscle droit interne de la cuisse | musculus gracilis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gracilis muscle [ musculus gracilis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit antérieur | muscle droit de la cuisse | rond de tranche grasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rectus femoralis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

LA musculus gracilis | muscle droit interne(de la cuisse) | tende de tranche | tranche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gracilis muscle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lésion traumatique de muscles et de tendons postérieurs au niveau de la cuisse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injury of muscle and tendon of the posterior muscle group at thigh level

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Lésion traumatique de muscles et de tendons adducteurs de la cuisse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injury of adductor muscle and tendon of thigh

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Lésion traumatique de muscles et de tendons au niveau de la hanche et de la cuisse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injury of muscle and tendon at hip and thigh level

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

porte-cuisse spécial | appui-cuisse spécial | appuie-cuisse spécial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

special thigh rest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le phoxime figure actuellement dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 en tant que substance autorisée, pour le muscle, la graisse et les reins des ovins, pour le muscle, la peau et la graisse, le foie et les reins des porcins et pour le muscle, la peau et la graisse, le foie, les reins et les œufs des poulets, à l’exclusion des animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Phoxim is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for ovine species, applicable to muscle, fat and kidney, for porcine species, applicable to muscle, skin and fat, liver and kidney and for chicken, applicable to muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs, excluding animals producing milk for human consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans son avis révisé, le CMV a recommandé, pour contrôler le niveau de résidus d'ivermectine, lorsque l'ensemble de la carcasse est disponible, de prélever de préférence un échantillon de la graisse, du foie ou des reins plutôt que du muscle, les résidus se dégradant en effet plus lentement dans ces tissus que dans le muscle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The CVMP recommended in its revised opinion that, for the purpose of monitoring the residues of ivermectin that, where the entire carcass is available, fat, liver or kidney should be sampled in preference to muscle as residues in these tissues deplete more slowly than residues in muscle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour les poissons, la LMR muscle concerne “muscle et peau dans des proportions naturelles”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For fin fish the muscle MRL relates to “muscle and skin in natural proportions”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La doxycycline figure actuellement dans le tableau 1 de l'annexe du règlement (UE) no 37/2010 en tant que substance autorisée, pour les bovins, les porcins et les volailles, pour le muscle, le foie et les reins chez les bovins, à l'exclusion des animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine, et pour le muscle, la peau et la graisse, le foie et les reins chez les porcins et les volailles, à l'exclusion des animaux produisant des œufs destinés la consommation humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doxycycline is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for bovine, porcine and poultry species, applicable to muscle, liver and kidney in bovine species, excluding animals producing milk for human consumption, and to muscle, skin and fat, liver and kidney in porcine and poultry species, excluding animals producing eggs for human consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'extrapolation des LMR des espèces terrestres aux poissons, avec les muscles et la peau dans des proportions naturelles, peut être opérée directement lorsque le composé mère est le résidu marqueur et la LMR a été établie dans le muscle de l'espèce de référence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extrapolation of MRLs from terrestrial species to fish with muscle and skin in natural proportions is directly possible where the parent compound is the marker residue and MRL has been established in muscle of the reference species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Est interdite la vente de cuisses de grenouille, fraîches ou congelées, à moins qu’elles ne soient trouvées exemptes de bactéries du genre Salmonella selon la méthode officielle MFO-10, Examen microbiologique de cuisses de grenouille, 30 novembre 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

No person shall sell fresh or frozen froglegs unless they are free from bacteria of the genus Salmonella, as determined by official method MFO-10, Microbiological Examination of Froglegs, November 30, 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La viande doit être la portion comestible du muscle squelettique d’un animal sain au moment de l’abattage, ou du muscle que l’on trouve dans la langue, le diaphragme, le coeur ou l’oesophage; elle peut renfermer la graisse qui y adhère ou le recouvre, ainsi que les portions d’os, de peau, de tendons, de nerfs ou de vaisseaux sanguins, qui accompagnent normalement le tissu musculaire et n’en sont pas séparés au moment de l’habillage, mais ne comprend pas le muscle trouvé dans les lèvres, le groin ou le museau, la peau de la tête ou le ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Meat shall be the edible part of the skeletal muscle of an animal that was healthy at the time of slaughter, or muscle that is found in the tongue, diaphragm, heart or oesophagus, and may contain accompanying and overlying fat together with the portions of bone, skin, sinew, nerve and blood vessels that normally accompany the muscle tissue and are not separated from it in the process of dressing, but does not include muscle found in the lips, snout, scalp or ears.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Autrement dit, une cellule souche prélevée dans la moelle osseuse, qui sert normalement à produire des globules, peut aussi produire du muscle; ou une cellule souche provenant du muscle, qui sert normalement à faire du muscle, peut produire des cellules sanguines si elle est placée dans de la moelle osseuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In other words, a stem cell taken from the bone marrow, which is normally involved in making blood, might be able to make muscle; or a stem cell from the muscle, which is normally there to make muscle, might be able to make blood cells if you put it into the bone marrow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce sont les cellules souches de votre muscle qui entrent en jeu. Ces cellules fusionnent avec le muscle existant et elles renouvellent le muscle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is the stem cells in your muscle that move into place. Those cells fuse in with the existing muscle and they actually create new muscle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous ne savons pas si ce processus peut être appliqué uniformément mais chez la souris, on a pris des cellules souches de la moelle osseuse, où elles doivent normalement fabriquer du sang, pour les mettre dans un muscle et elles ont fabriqué du muscle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We do not know how uniformly applicable it will be, but in the mouse, people have taken stem cells from bone marrow, where they are supposed to make blood, put them into the muscle and they make muscle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : la musculus gracilis appui-cuisse spécial appuie-cuisse spécial dessus de tranche droit antérieur droit interne muscle de la cuisse muscle droit antérieur muscle droit de la cuisse muscle droit interne muscle gracile musculus gracilis musculus rectus femoris porte-cuisse spécial rond de tranche grasse tende de tranche tranche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

muscle de la cuisse ->

Date index: 2021-01-16