Je me suis fait un devoir, dans les textes que j'écris, de dire les choses au long, et s'il s'agit du musicien et de la musicienne, ce n'est pas le «musicien-ne»; c'est au long, le musicien et la musicienne.
I have made it my duty, when I write, to go the long way and say in French, ``le musicien et la musicienne'', and not ``le musicien-ne''. It is quite long to write ``le musicien et la musicienne''.