Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «national de garderies allait bon train avant » (Français → Anglais) :

La mise en oeuvre de ce programme national de garderies allait bon train avant que le gouvernement ne tombe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

It was a very successful implementation of a national child care program before the government came down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-19]

CINAR a avoué avoir fraudé en injectant seulement 10 p. 100 des fonds et un ex-enquêteur de la GRC a déclaré que l'enquête sur CINAR allait bon train avant qu'il ne reçoive un mémo du ministère de la Justice leur demandant de ne pas intenter de poursuites et cela, sans compter les éléments qu'on nous cache.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

Cinar admitted to committing fraud, by using only 10% of the funds, and a former RCMP investigator claimed that the Cinar investigation was going well until a memo was received from the justice minister, asking the RCMP not to press charges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-06]

Non pas que je conteste ou ne sois pas satisfait du fait que le premier ministre ait jugé bon d'informer la Chambre avant d'informer nos alliés américains, bien au contraire, mais je pense que les messages très confus qu'envoyait le Canada sur la scène internationale quant à une éventuelle participation ou non à la coalition, s'il y avait ou non une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies, ont fait en sorte que les Américains ne s'attendaient pas, si je puis di ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Not that I question or that I am not happy with the decision of the Prime Minister to inform the House before he informed our American allies, quite the opposite, but I do believe that, because of the very confusing messages Canada was sending the world as to whether it would or would not join the coalition, whether or not a resolution was passed by the United Nations Security Council, the U.S. was not expecting such an about-face ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

L'hon. Jon Gerrard (secrétaire d'État (Sciences, Recherche et Développement)): Monsieur le Président, notre gouvernement est en train d'élaborer une stratégie qui placera les sciences, la recherche et la technologie à l'avant-plan d'un système national d'innovation devant permettre de faire avancer bon nombre des dossiers inscrits à notre programme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

Hon. Jon Gerrard (Secretary of State (Science, Research and Development)): Mr. Speaker, our government is in the process of developing a strategy which will put science, research and technology at the forefront of a national system of innovation to help move along many of the items on our agenda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-24]

D'autres ont cherché : garderies allait bon train programme national de garderies allait bon train avant cinar allait allait bon train bon train avant sécurité des nations canada n'allait alliés américains bien chambre avant d'un système national en train national d'innovation devant national de garderies allait bon train avant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

national de garderies allait bon train avant ->

Date index: 2021-11-04