Certes, cette harmonisation mondiale est utile pour tous – consommateurs, utilisateurs, PME –, mais au-delà de ces 2 000 pages et des procédures, des annexes, des listes, ce règlement montre que le niveau normatif européen est insuffisant par rapport à la mondialisation des problèmes.
There is certainly some value for everyone in global harmonisation – for consumers, users, SMEs – but beyond these 2 000 pages and procedures, annexes and lists, the regulation shows that European standardisation is not enough to deal with globalised problems.