Traduction de «nouveaux modèles économiques soi-disant » (Français → Anglais) :

Les nouveaux modèles économiques soi-disant durables ne se regroupent pas seulement derrière les trois concepts mentionnés ci-dessus. Mais ces derniers permettent néanmoins de souligner le flou de certains concepts utilisés pour décrire des nouveaux modèles économiques, à l’image des débats sur les contours de l’économie du partage ou du concept proche d’économie collaborative.

Il est par ailleurs impératif de garder à l’esprit que les impacts réels des nouveaux modèles économiques, soi-disant durables, sont sujets à caution.

mieux comprendre les impacts réels en matière de durabilité des nouveaux modèles économiques, tout au long du cycle de vie, et poursuivre la recherche sur les obstacles au développement des nouveaux modèles,

Dans ce contexte, le modèle économique actuel est concurrencé par l’apparition d’une multitude d’innovateurs porteurs de «nouveaux modèles économiques».

Un levier clé pour assurer le développement des nouveaux modèles économiques est d’encourager l’éducation et la formation des différentes parties prenantes, afin d’améliorer leur connaissance de ces modèles et les rendre plus visibles.

On ne peut en sous-estimer l'importance pour les entreprises canadiennes, les emplois canadiens et les Canadiens eux-mêmes qui veulent créer de nouveaux modèles économiques et avancer, et le fait que nous fassions ce travail est bien en soi.

J'aimerais conclure la question de l'établissement de modèles économiques en disant que les résultats dépendent entièrement de la façon dont le modèle est conçu.

Si l'on devait adopter l'un ou l'autre des modèles de soi-disant réduction des préjudices, la localisation devrait être un facteur clé, ces services devant être situés soit dans un hôpital soit dans une prison.

De nouveaux modèles économiques, technologiques, sociaux, continueront d'émerger, et de susciter de nouvelles attentes des citoyens et des entreprises.

continuer à investir dans des activités solides de RD pour les TIC, dans le secteur tant public que privé, renforcer l'excellence européenne dans la RD par la création d'un environnement scientifique et financier favorable et d'un climat propice à l'esprit d'entreprise; promouvoir un environnement favorable qui stimule la libre circulation des connaissances et de l'innovation et dans lequel les résultats en matière de recherche se traduisent par des applications et produits à valeur ajoutée; encourager, en particulier au sein des PME, la diffusion effective de nouvelles activités économiques en ligne et l'adoption de nouveaux ...[+++] modèles économiques pour exploiter le potentiel des TIC;