Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «modèles économiques soi-disant » (Français → Anglais) :

Les nouveaux modèles économiques soi-disant durables ne se regroupent pas seulement derrière les trois concepts mentionnés ci-dessus. Mais ces derniers permettent néanmoins de souligner le flou de certains concepts utilisés pour décrire des nouveaux modèles économiques, à l’image des débats sur les contours de l’économie du partage ou du concept proche d’économie collaborative.

Not all the new ‘sustainable’ economic models fit into the three concepts set out above, but these three concepts do serve to highlight the vagueness of certain terms used to describe new economic models, reflecting discussions about the profile of the sharing economy or its close relation the collaborative economy.


Il est par ailleurs impératif de garder à l’esprit que les impacts réels des nouveaux modèles économiques, soi-disant durables, sont sujets à caution.

It is also essential to bear in mind that the jury is still out on the actual impact of new, supposedly sustainable, economic models.


Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Louhansk».

Former so-called ‘Minister of Economic Development and Trade’ of the so called ‘Luhansk People's Republic’.


J'aimerais conclure la question de l'établissement de modèles économiques en disant que les résultats dépendent entièrement de la façon dont le modèle est conçu.

I want to conclude this question about economic modelling by saying that results are entirely dependent upon how the model is designed.


Si l'on devait adopter l'un ou l'autre des modèles de soi-disant réduction des préjudices, la localisation devrait être un facteur clé, ces services devant être situés soit dans un hôpital soit dans une prison.

If any of the so-called harm reduction models were to be adopted, location would be paramount in the decision, and they should be located in either a hospital or a prison.


Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».

Former so-called ‘Minister of Economic Development and Trade’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.


En criminalisant presque tous les aspects de la prostitution, le gouvernement prétend avoir trouvé une solution canadienne par rapport au soi-disant modèle nordique.

By criminalizing almost all aspects of prostitution, the government claims to have struck a made-in-Canada solution to the so-called Nordic model.


Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».

Former so-called ‘Minister of Economic Development and Trade’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.


Comment se fait-il que sur le soi-disant super travail du fédéral dans le domaine des crimes économiques, la plupart du temps, cela se solde par un zéro?

Why is it that most of the time, the federal government's so-called excellent work on economic crime fails to show results?


Ni le nationalisme économique, ni le maintien du soi-disant modèle québécois, ni la création d'une diplomatie québécoise ne parviendront vraiment à en atténuer le poids.

Neither economic nationalism nor the preservation of the so-called Quebec model nor the creation of a Quebec diplomatic corps will lighten the weight.


w