Acte de 1894 relatif à la conservation du gibier dans les Territoires non organisés [ Acte ayant pour objet d'assurer la conservation du gibier dans les régions non organisées des Territoires du Nord-Ouest du Canada. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Unorganized Territories' Games Preservation Act, 1894 [ An Act for the preservation of game in the unorganized portions of the North-West Territories of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décision capitale en matière d'aménagement du territoire | Directive nationale d'aménagement du territoire | Plan national d'aménagement du territoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

key planning decision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foul territory [ foul ball territory | foul ground ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils nous disent qu'ils sont en train d'organiser leur territoire, qu'ils ont l'équivalent de ce que nous avons dans nos régions, soit une personne qui s'occupe du développement économique de leur territoire et qui voudrait bien créer des jobs pour les jeunes de la communauté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They say that they are in the process of organizing their territory, that they have the equivalent of what we have in our areas—namely someone in charge of economic development who would very much like to create jobs for local young people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

17. demande à nouveau au gouvernement de transition en Ukraine de s'inscrire dans une démarche démocratique ouverte à tous afin de réduire au minimum le risque d'une escalade de la violence et d'une partition du territoire; estime que la réforme de la constitution est primordiale à cet égard et encourage le gouvernement à envisager des mesures raisonnables de décentralisation et d'autonomisation; se réjouit que le premier ministre ukrainien par intérim ait garanti que les régions se verraient confiées plus de pouvoirs; souligne néanmoins que toute décision de réforme de l'organisation du territoire doit être prise par le peuple ukrain ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

17. Reiterates its call for an inclusive democratic approach by the interim government of Ukraine in order to minimise the risks of escalation of violence and territorial fragmentation; believes that constitutional reform is key in this respect, and encourages the consideration of reasonable measures in the direction of decentralisation and self government; welcomes the assurances of the interim Prime Minister of Ukraine that more powers will be granted to the regions; stresses, however, that any decision on territorial administrative refo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

L'Accord Tlicho de 2005 contient aussi des dispositions quant à l'autonomie gouvernementale, et des négociations sont en cours avec les autres organisations des territoires sur les ententes d'autonomie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

The Tlicho Agreement of 2005 includes self-government provisions and we are in active negotiations with the others on self-government arrangements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-27]

La dimension territoriale de la cohésion suppose une organisation du territoire à l’échelle européenne, pour parvenir à un véritable aménagement du territoire européen, particulièrement en ce qui concerne la gestion des réseaux et des services, qu’ils soient matériels ou immatériels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

The territorial dimension of cohesion presupposes the organisation of space at Community level, with a view to achieving a genuine European spatial planning, particularly as regards the management of networks and services, whether material or intangible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, le rapport du président en exercice du Conseil sur le sommet de Bruxelles nous donne - pour le dire en termes artistiques - une esquisse, un aperçu en clair-obscur, car l’ensemble de l’Europe est confrontée à un défi très important, qui consiste à rédiger la Constitution et à organiser notre territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

– (ES) Mr President, Mr President—in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, the report by the President—in-Office of the Council on the Brussels Summit offers us – to put it in artistic terms – a sketch, an outline in chiaroscuro, because a very important challenge for the whole of Europe is being faced, which is to draw up the Constitution and also to organise our territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

La première est que le recours aux indications géographiques est un instrument efficace d'organisation du territoire et des professionnels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

The first is that use of geographical indications is an effective instrument for organisation of the countryside and of professionals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

Le schéma de développement de l'espace communautaire, adopté en mai 1999, à Potsdam, sous la présidence allemande, par le Conseil des ministres compétents en matière d'aménagement du territoire, constitue une source importante d'information technique et représente un utile soutien pour affronter le thème de l'organisation du territoire à l'échelle européenne, particulièrement en ce qui concerne les réseaux, qu'ils soient matériels ou immatériels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-10]

The European spatial development perspective, adopted by the ministers responsible for regional development in May 1999 in Potsdam under the German presidency of the EU, is an important source of technical information and a valuable instrument for getting to grips with regional planning at European level, particularly as regards tangible and intangible networks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-10]

Par ailleurs, les travaux entrepris dans le cadre du schéma de développement de l'espace communautaire retracent l'évolution de l'organisation du territoire européen, d'un modèle traditionnel plutôt centralisé vers un modèle polycentrique qui est seul susceptible de promouvoir une répartition géographique plus équilibrée des activités en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Furthermore, the work carried out under the European Spatial Development Perspective follows the development of the organisation of the European territory from a traditional, rather centralised model, towards a polycentric model which is the only way to promote a more balanced geographical distribution of work in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

Aménagement du territoire et subsidiarité Les États membres s'efforcent d'organiser leur territoire aux niveaux national, régional et local d'une manière optimale, sur la base de leur système administratif propre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Spatial Planning and Subsidiarity Member States pursue their activities for an optimum organisation of their territory at national, regional and local level on the basis of their own administrative systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le travail que nous faisons depuis 16 ans, c'est de saisir pleinement l'espace rural et d'aborder cette question sous l'angle territorial, autrement dit comment on organise le territoire, donc comment on développe la multitude de services nécessaires sur ces territoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The purpose of the work that we have been doing for 16 years is to get a complete grasp on the rural space and to address this question from a territorial standpoint, in other words how the territory is organized; that is how the many services necessary in those areas are developed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande de gaza cisjordanie conseil de l'organisation du territoire directive nationale d'aménagement du territoire jérusalem-est palestine plan national d'aménagement du territoire territoire palestinien occupé hors-champ localité sans organisation organisation du territoire territoire autonome de gaza territoire autonome de jéricho territoire des balles fausses territoire des balles hors-ligne territoire des fausses balles territoire hors-ligne territoire non organisé territoire non érigé en municipalité territoires autonomes de palestine territoires autonomes palestiniens zone des balles fausses zone des fausses balles zone nulle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisation du territoire ->

Date index: 2023-04-10