Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse comparative entre pays
Analyse multinationale
Analyse portant sur plusieurs pays
Association des villes de la CEDEAO
Cedeao
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest
Groupe de contrôle de la CEDEAO
Le Comité de la CEDEAO
NPI
Nouveaux pays industrialisés
Nouveaux pays industriels
PNI
PTOM des Pays-Bas
Pays Nouvellement Industrialises
Pays australasien
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays de la Cedeao
Pays de nouvelle industrialisation
Plan de paix de la CEDEAO
étude dans plusieurs pays
étude internationale
étude portant sur plusieurs pays

Traduction de «pays de la cedeao » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Comité des quatre ministres des affaires étrangères de la CEDEAO sur la Sierra Leone | le Comité de la CEDEAO

ECOWAS Committee of Four Foreign Ministers on Sierra Leone | the ECOWAS Committee


Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest [ Cedeao ]

Economic Community of West African States [ Ecowas ]


PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]


Association des villes de la CEDEAO

ECOWAS Capital Cities Association




Groupe de contrôle de la CEDEAO

ECOWAS Monitoring Group


nouveaux pays industrialisés | nouveaux pays industriels | pays de nouvelle industrialisation | Pays Nouvellement Industrialises | NPI [Abbr.] | PNI [Abbr.]

new industrial countries | newly industrialised countries | newly industrializing countries | NIC [Abbr.] | NICs [Abbr.]


analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays

cross-country analysis | cross-country review | cross-country study


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je rends hommage également aux pays de la CEDEAO et aux pays voisins qui leur sont venus en aide, ainsi qu’à l’Union Africaine.

In addition, I pay tribute to the ECOWAS countries and to the neighbouring countries which came to their aid, as well as to the African Union.


À cet égard, le déploiement aujourd'hui est tout à fait satisfaisant, puisque nous ne sommes plus très loin d'environ 4 000 militaires, dont environ 2 200 appartenant aux pays de la CEDEAO — nous pourrons y revenir s'il y a des questions — et 1 800 militaires tchadiens.

The deployment so far has been very satisfactory, as we are close to about 4,000 soldiers, of which some 2,200 come from ECOWAS countries—and we can come back to this if there are any questions—and 1,800 come from Chad.


Par la mise en œuvre d’infrastructures prioritaires comme cette interconnexion électrique régionale, le WAPP entend créer un marché de l’électricité régional en Afrique de l’Ouest pour stimuler les échanges d’électricité entre les pays de la CEDEAO et permettre l'accès à des ressources énergétiques abordables.

Through the implementation of priority infrastructure such as this regional power interconnection, the WAPP aims at the creation of a regional electricity market in West Africa to foster power exchanges among the ECOWAS countries and permit access to affordable energy resources.


Le fait que des pays de la CEDEAO soient intervenus immédiatement et le langage même utilisé par les dirigeants sont aussi un signe de succès.

I think the fact that ECOWAS countries stepped up immediately, if you look at the language of the statement of the leaders, is also a sign of success.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le système d'alerte précoce régional (CILSS/CEDEAO/UEMOA): le réseau de prévention des crises alimentaires (RPCA) est une plateforme où les pays partenaires, les donateurs, les Nations unies et les organisations de la société civile mettent en commun des informations afin de parvenir à une analyse commune de l'insécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest.

The regional early warning system (CILSS/ECOWAS/UEMOA): The Food Crisis Prevention Network (RCPA) is a platform where partner countries, donors, UN, and civil society organisations pool information in order to come to a joint analysis of food insecurity in West Africa.


Conformément à l’article 96 de l’accord de partenariat ACP-UE, des consultations ont été engagées, le 29 mars 2011, avec la République de Guinée-Bissau, en présence de représentants du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, incluant l’Union Africaine, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) et la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP), à l’occasion desquelles les représentants du gouvernement bissau-guinéen ont présenté des propositions d’engagements satisfaisantes.

On 29 March 2011, pursuant to Article 96 of the ACP-EU Partnership Agreement, consultations started with Guinea-Bissau in the presence of representatives of the African, Caribbean and Pacific Group of States, including the African Union, Economic Community of West African States (Ecowas) and the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) during which representatives of the Guinea-Bissau government presented satisfactory proposals and undertakings.


Il coopère également avec les autres acteurs internationaux présents dans le pays, en particulier les Nations unies, la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et le Groupe de contact international pour la Guinée-Bissau.

Similarly, he shall cooperate with the other international actors present in the country, in particular the United Nations, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and with the International Contact Group on Guinea-Bissau.


- de mettre la question de la traite des êtres humains en avant dans le dialogue politique et concernant la coopération, avec les pays partenaires et les organisations régionales telles que l’Union africaine, la CEDEAO, la CDAA, l’ANASE et l’ASEM;

- Encourage due attention to the human trafficking issue in the political and cooperation dialogue with partner countries and with regional organisations such as the African Union, ECOWAS, SADC, ASEAN and ASEM.


L'UE s'est déclarée disposée à œuvrer avec le Nigeria et d'autres pays de la CEDEAO pour faire progresser la transparence et l'obligation redditionnelle.

The EU expressed its willingness to work together with Nigeria and other ECOWAS countries in advancing transparency and accountability.


Les cadres concernés comprennent: a) le dialogue politique au titre de l'accord de Cotonou entre l'UE et les pays ACP, et notamment son article 13; b) le dialogue politique avec les partenaires méditerranéens de l’UE; c) le dialogue avec et entre les organisations (sous-)régionales, dont la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et l’Union africaine (UA); et d) les initiatives régionales ad hoc spécifiques telles que la conférence de Rabat.

Relevant frameworks include (a) the political dialogue under the Cotonou Agreement between EU and ACP countries, notably its Article 13; (b) the political dialogue with the EU´s Mediterranean partners; (c) dialogue with and between (sub) regional organisations, including the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Union (AU); and (d) specific ad hoc regional initiatives such as the Rabat conference.


w