(ii) de poitrines de porc : de l’arôme artificiel d’érable, et un arôme d’orange conforme à la norme prescrite à l’article B.10.005.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) for cured pork bellies, artificial maple flavour and an orange flavour that meets the standard prescribed in section B.10.005.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

g) dans le cas de jambons, d’épaules, de dos et de poitrines de porc fumés : de l’arôme artificiel d’érable;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) in the case of cured pork hams, shoulders, backs and bellies, artificial maple flavour;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

gg) dans le cas des poitrines de porc de salaison : un arôme d’orange conforme à la norme prescrite à l’article B.10.005;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(gg) in the case of cured pork bellies, an added orange flavour that meets the standard prescribed in section B.10.005;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les kabanosy se distinguent par un goût prononcé de viande de porc rôtie, saumurée, ainsi que par un léger arôme de cumin, de poivre et de fumée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

‘Kabanosy’ have a strong taste of cured, baked pork and a delicate, smoky aftertaste redolent of caraway and pepper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd’hui qu’elle prendrait des mesures pour introduire des restitutions à l’exportation de carcasses, découpes et poitrines de porc, compte tenu de la difficile situation du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, today announced that she would take steps to introduce export refunds for pig meat carcases, cuts and bellies as a response to the difficult market situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-25]

Les découpes du porc sont en général les suivantes: longes et morceaux de longes, p.ex. côtes, jambons, épaules, travers et poitrine, ce qui n’exclut pas diverses variétés locales telles que les Bath Chaps, qui sont des joues de porc désossées, saumurées et cuites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Cuts of pork will normally be: loins and small cuts thereof e.g. chops, legs, shoulders, spare ribs and belly, but does not preclude a number of local variations such as Bath Chaps etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Outre les châtaignes bouillies ou rôties ou les «mundaj», symboles de fête et de gaieté pendant les veillées, on trouve également les «marrons glacés», les rouleaux de chocolat aux marrons ou encore les préparations salées comme le rôti de porc ou le chevreuil aux marrons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Along with boiled or roasted chestnuts and ‘mundaj’ (pan-roasted chestnuts), which are a symbol of festivity and joy at gatherings, there are also ‘marrons glacés’, balls of chocolate-coated chestnuts, or savoury dishes such as roast pork or venison with chestnuts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Poitrines et morceaux de poitrines // // 5. autres: // // aa) désossées // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des produits // // // // 15.01 // Saindoux, autres graisses de porc et graisses de volailles, pressés, fondus ou extraits à l'aide de solvants: // // A. Saindoux et autres graisses de porc: // // II. autres // 16.01 // Saucisses, saucissons et similaires, de viandes, d'abats ou de sang: // // B. autres: // // I. Saucisses et saucissons, secs ou à tartiner, non cuits // 16.02 // Autres préparations et conserves de viandes ou d'abats: // // B. autres ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-07-10]

Bellies and parts thereof // // 5. Other: // // aa) Boned or boneless // // // CCT heading No // Description // // // // 15.01 // Lard, other pig fat and poultry fat, rendered or solvent extracted: // // A. Lard and other pig fat: // // II. Other // 16.01 // Sausages and the like, of meat, meat offal or animal blood: // // B. Other: // // I. Sausages, dry or for spreading, uncooked // 16.02 // Other prepared or preserved meat or meat offal: // // B. Other: // // III. Other: // // a) Containing meat or offal of domestic swine: // // 2. Other, containing by weight: // // aa) 80 % or more of meat or offal, of any kind, including fats of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-07-10]

Poitrines et morceaux de poitrines // // 6. autres: // // aa) désossées // 02.05 // Lard, à l'exclusion du lard contenant des parties maigres (entrelardé), graisse de porc et graisse de volailles non pressées ni fondues, ni extraites à l'aide de solvants, frais, réfrigérés, congelés, salés ou en saumure, séchés ou fumés: // // A. Lard: // // I. frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure // // II. séché ou fumé // 02.06 // Viandes et abats comestibles de toutes espèces (à l'exclusion des foies de volailles), salés ou en saumure, séchés ou fumés: // // B. de l'espèce porci ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-07-10]

Bellies and parts thereof // // 6. Other: // // aa) Boned or boneless // 02.05 // Pig fat, free of lean meat, and poultry fat (not rendered or solvent-extracted), fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked: // // A. Subcutaneous pig fat: // // I. Fresh, chilled, frozen, salted or in brine // // II. Dried or smoked // 02.06 // Meat and edible meat offals (except poultry liver), salted, in brine, dried or smoked: // // B. Meat and edible meat offals of domestic swine: // // I. Meat: // // a) Salted or in brine: // // 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-07-10]

Dans le cadre de cette mesure de soutien, les carcasses et demi-carcasses ainsi que les longes et les poitrines de porc peuvent être stockés pendant 3 ou 4 mois; les frais de stockage sont couverts par une aide forfaitaire égale à 278 ECU/tonne pour 3 mois et 315 ECU/tonne pour 4 mois, financée par la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the framework of this support measure, carcasses and half carcasses as well as loins and bellies can be stored for 3 to 4 months; the storage costs are covered by a standard amount of aid of the equivalent of 278 Ecu/tonne for 3 months and 315 Ecu/tonne for 4 months, financed by the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : longe de porc rôtie morceaux de poitrine de porc poitrine d'agneau rôtie poitrine de porc poitrine de porc désossée poitrine de porc rôti rôti de poitrine de dinde rôti de porc maigre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poitrine de porc rôti ->

Date index: 2021-03-13