Si je me souviens bien, au Québec, les prestations de maternité, de paternité et les prestations parentales peuvent être combinées pour être portées à un total de 55 semaines au taux de 55 p. 100. Par ailleurs, il est également possible de se prévaloir de 43 semaines seulement de prestations de maternité, de paternité et de prestations parentales au taux de 75 p. 100. Après évaluation, nous avons constaté que ces deux formules finissent par coûter à peu près la même chose.
My recollection in the Quebec model is there are combinations of maternity, paternity, and parental benefits that may go up to something like 55 weeks at a 55% rate. Then I think you can do another one with 43 weeks of maternity, paternity, and parental benefits at 75% of the rate.
