Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «praticien en homéopathie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homeopathic practitioner [ doctor of homeopathy | doctor of homeopathic therapeutics | homeopathic physician | homeopath | homeopathist ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complementary medicine practitioner | complementary therapy practitioner | complementary therapist | naturopath

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homéopathie uniciste [ homéopathie classique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unicist homeopathy [ classical homeopathy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

praticien de la justice | praticien du droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lawyer | legal practitioner | legal professional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

praticien en shiatsu | praticien en shiatsu/praticienne en shiatsu | praticienne en shiatsu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

practitioner of shiatsu | shiatsu acupressurist | shiatsu practitioner | therapist of shiatsu massage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

instance commune de praticiens | instance commune de praticiens des frontières extérieures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Unit of External Border Practitioners | External Border Practitioners Common Unit | CU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Réseau de l'UE des praticiens de l'asile | Réseau des praticiens de l'asile | Réseau EURASIL

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU network for asylum practitioners | EURASIL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

homéopathie | homoeopathie | médecine homéopathique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homeopathy | homoeopathy | homeopathic medicine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains principes d'homéopathie ont été établis pour les praticiens: certains les ignorent, d'autres les pratiquent de façon pragmatique, et appliquer l'homéopathie sans la comprendre, c'est comme bâtir une maison sans fondement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Certain principles of homeopathy have been laid down for practitioners. Some are ignoring them, and many are practising in an unscientific manner. To apply the art of homeopathy without science is merely a pretence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'heure actuelle, cette taxe est discriminatoire à l'égard des praticiens de la médecine non traditionnelle. En effet, le traitement est différent, pour le même service de santé, selon qu'il est donné par un médecin traditionnel ou un praticien de médecine douce ou d'homéopathie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Currently there is a discriminatory treatment if a health service or medical service is provided by a homeopath or other alternative practitioner, as opposed to that same health service being provided by a medical doctor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Entre les mains d'un praticien compétent, l'homéopathie peut être merveilleusement bénéfique à des gens qui souffrent des problèmes de santé même les plus graves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the hands of a skilled practitioner it can be wonderfully beneficial to persons with even the most severe health problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Outre ce risque bien attesté, les praticiens de l'homéopathie s'inquiètent également de ce qu'une dilution puissante prescrite à tort peut modifier l'ensemble des symptômes du patient, ou sa symptomatologie, et rend très difficile, sinon impossible dans certains cas, de prescrire plus tard à ce patient d'autres remèdes homéopathiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Apart from this well-attested risk, homeopathic practitioners are also concerned that a high-potency remedy, if mis-prescribed, can so distort a patient's symptom picture or symptomatology that future homeopathic prescribing is made very difficult, if not impossible in some cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À notre avis, le mieux que nous puissions faire, c'est de limiter la disponibilité des concentrations élevées aux praticiens compétents et, dans un futur proche, permettre que les plus faibles concentrations soient disponibles sur le marché, étant donné que l'homéopathie a toujours eu un aspect populaire ou folklorique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The best we could do in our view is to make high potencies available only to qualified practitioners, and, for the foreseeable future, allow low potencies to be available on the market in light of the fact that there's always been a popular or folkish aspect to homeopathy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : réseau eurasil réseau des praticiens de l'asile docteur en homéopathie docteur en thérapie homéopathique docteure en homéopathie docteure en thérapie homéopathique homoeopathie homéopathe homéopathie homéopathie classique homéopathie uniciste instance commune de praticiens médecin homéopathe médecine homéopathique pratici praticien de la justice praticien de médecine alternative praticien de médecine d'appoint praticien de médecine douce praticien de médecine non conventionnelle praticien de médecine parallèle praticien du droit praticien en homéopathie praticien en shiatsu praticien en shiatsu praticienne en shiatsu praticienne de médecine d'appoint praticienne de médecine douce praticienne de médecine non conventionnelle praticienne de médecine parallèle praticienne en homéopathie praticienne en shiatsu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

praticien en homéopathie ->

Date index: 2023-02-07