Tout d'abord, s'il est vrai que le Québec reçoit la part la plus importante de l'enveloppe de la péréquation, c'est simplement parce que le Québec est une province populeuse.
First, if it is true that Quebec receives the lion's share of the equalization pie, this is merely because Quebec has a large population.