Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «période de durcissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

période de durcissement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

settling period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

durée de durcissement naturel | période de durcissement définitif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joint ageing time | ageing time

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

durcissement par précipitation | durcissement par vieillissement | durcissement structural | phénomène de vieillissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

age hardening | precipitation hardening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adhésif durcissant à chaud [ adhésif durcissable à chaud | colle durcissable à chaud | colle à chaud | colle chaude | colle thermodurcissable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hot-setting adhesive [ hot setting glue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

colle caséine durcissable à température ambiante [ colle caséine durcissable à froid | colle caséine durcissable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cold setting casein glue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unité de durcissement de laboratoire dentaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dental laboratory curing unit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

matériau à durcissement par phase dispersée | métal à durcissement par phase dispersée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispersion strengthened material | dispersion-strengthened material

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adhésif durcissable à froid | colle durcissable à froid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cold-setting adhesive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bain de durcissement | bain tannant | bain durcissant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hardening bath | tanning bath | hardener

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

thermodurcissable | durcissant à chaud | durcissant à la chaleur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermosetting | thermo-setting | thermoharding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"viande de volaille fraîche": viande de volaille n'ayant été durcie à aucun moment par le froid avant d'être maintenue en permanence à une température qui ne soit ni inférieure à − 2°C, ni supérieure à + 4°C; toutefois, la viande de volaille fraîche, lorsqu'elle est destinée à la production de préparations de viande, peut être soumise à un processus de durcissement à des températures inférieures à 2°C pendant une courte période; l'indication de la date d'abattage est obligatoire sur tous les produits à base de viande de volaille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

2'. fresh poultrymeat' means poultrymeat which has not been stiffened at any time by the cooling process prior to being kept at a temperature not below -2°C and not higher than +4°C. However, fresh poultrymeat intended for the production of meat preparations may undergo a process of stiffening at temperatures below 2°C for a brief period: indicating the date of slaughter shall be mandatory on all poultrymeat products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

En effet, étant donné que la décision définitive concernant ce dossier aurait normalement dû être adoptée avant l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1407/2002 et que ce retard n'est pas exclusivement attribuable à l'entreprise, il ne serait pas conforme au principe de légalité de lui faire subir les conséquences négatives qui découleraient d'un durcissement des règles de fond intervenu pendant cette période.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

In effect, given that the final decision on this case should have been adopted before the entry into force of Regulation (EC) No 1407/2002 and that the delay cannot be attributed solely to the company, it would not be compatible with the principle of legality to make the company suffer the negative consequences that would result from a tightening of the basic rules during the said period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-22]

Revenant à la teneur du projet de loi, je constate que les modifications proposées aux articles 151 et 152 du code maintiennent la peine maximale de dix ans pour acte criminel et durcissent la peine pour toute infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire en donnant l'instruction au tribunal d'incarcérer le délinquant pour une période ne dépassant pas 18 mois, faisant de cela une infraction hybride, en quelque sorte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Getting back to the substance of the bill, the amendments to sections 151 and 152 of the code also maintain the indictable offence maximum of 10 years and increase the level of punishment under summary conviction, by directing the court to incarcerate not exceeding 18 months, making it a hybrid offence, in essence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle a expliqué qu'en période de ralentissement ou de difficultés économiques, «les attitudes discriminatoires se durcissent» et «les gens se cherchent des boucs émissaires», ce qui est particulièrement facile «parmi les personnes qui sont différentes de nous».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

She explained that, in a period of slowing or difficult economic growth, discriminatory attitudes harden and people look for scapegoats, something that is particularly easy to do when people are different from us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-16]

D'autres ont cherché : adhésif durcissable à chaud adhésif durcissable à froid adhésif durcissant à chaud bain de durcissement bain durcissant bain tannant colle caséine durcissable colle caséine durcissable à froid colle chaude colle durcissable à chaud colle durcissable à froid colle thermodurcissable colle à chaud durcissant à chaud durcissant à la chaleur durcissement par précipitation durcissement par vieillissement durcissement structural durée de durcissement naturel phénomène de vieillissement période de durcissement période de durcissement définitif thermodurcissable unité de durcissement de laboratoire dentaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

période de durcissement ->

Date index: 2022-06-30