Si on faisait un petit sommaire, par exemple, de la situation du blé et du genre de subventions pour sa production; les agriculteurs européens reçoivent des subventions d'environ 116 $ par tonne de blé, ou 3,15 $ par boisseau; aux États-Unis, c'est environ 72 $ par tonne ou 1,95 $ par boisseau; le Canada, offre 15 $ la tonne ou environ 40c. le boisseau de blé, et en Australie c'est 13 $ la tonne ou environ 35c. le boisseau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you take a look at wheat, for instance, and just do a synopsis of what type of subsidies are attached to it, in Europe they attach approximately $116 a tonne or $3.15 a bushel in subsidies. In the United States they attach about $72 a tonne or $1.95 a bushel. In Canada we attach $15 a tonne or about 40¢ a bushel, and in Australia they attach about $13 a tonne or about 35¢ a bushel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai attaché au verso des notes un petit sommaire des indicateurs de croissance, y compris le PIB réel, le nombre de civils ayant un emploi et une sorte d'«indice de la productivité».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The difference in output and productivity between a fully employed and an underemployed economy was demonstrated, I believe, for all time for Canadians. I've stuck on the back of these reading notes a little summary of growth indicators, including real GDP, civilian persons with jobs, and a kind of “productivity index”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[Traduction] Voilà le problème que l'on a quand on est une petite organisation pauvre à but non lucratif, mais je crois que vous trouverez beaucoup d'informations utiles dans ce petit sommaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

[English] That's the trouble with being a poor little not-for-profit, but we would love to put that in your hands and give you a chance to read that. It's a good summary version.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

D'entrée de jeu, je proposerais que nous demandions à celui qui a présidé la délégation qui a couvert le volet européen de faire en quelque sorte un petit sommaire des personnes rencontrées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

From the outset, I would propose that we ask the person who headed the delegation that covered the European leg to provide a brief summary of the people met.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les articles 182 bis et 182 ter sont présentés dans une nouvelle rédaction en tant qu'articles 182 bis et 182 quinquies pour définir les exigences relatives aux déclarations en douane de marchandises qui sortent de la Communauté dans le cadre d'un traitement ou d'une utilisation douanière approuvée (exportation, réexportation, perfectionnement passif, transit) qui doivent être introduites longtemps avant le transport, au lieu d'introduire une déclaration sommaire électronique supplémentaire, considérée comme une exigence non nécessair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Articles 182 a and 182 b re-drafted as Articles 182a to 182d to establish a requirement for customs declarations for goods leaving the Community under a customs approved treatment or use (export, re-export, outward processing, transit) to be lodged well prior to shipment, rather than to introduce an additional, electronic summary declaration, seen as an unnecessary imposition on traders, notably SMEs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

À ce stade, il s'avère relativement sommaire, revêt peut-être un caractère conservateur - avec un petit "c" - et est très peu radical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative – with a small ‘c’ – and not very radical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Où est la promotion, à ce moment-là, de nos deux langues officielles du Canada, si nous n'avons pas, avec chacun des documents, un petit sommaire dans les deux langues officielles?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In that case, can we actually say we are promoting Canada's two official languages, if we do not include, with every document, a brief summary in both official languages?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : actions de faible capitalisation actions de petite capitalisation alinéa en sommaire alinéa saillant alinéa sortant composition en sommaire compte rendu analytique compte rendu sommaire condamnation sommaire de façon sommaire disposition en sommaire déclaration sommaire de culpabilité en procédure sommaire procédure sommaire voie de procédure sommaire voie sommaire petite capitalisation pétition sommaire rapport sommaire requête sommaire selon la procédure sommaire sommairement sur pétition sommaire sur requête sommaire terrain sommairement aménagé terrain sommairement préparé titres de faible capitalisation titres de petite capitalisation titres à faible capitalisation titres à petite capitalisation valeurs à petite capitalisation éducateur en petite enfance éducateur en petite enfance éducatrice en petite enfance éducatrice en petite enfance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pétition sommaire ->

Date index: 2024-05-01