mettre une question à l'ordre du jour [ saisir d'une question | inscrire une affaire à l'ordre du jour | porter une question à l'ordre du jour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bring a matter before [ bring a question before | raise a matter on the floor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

question mise en attente | question à mettre en attente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

back burner issue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soupape à alternance du vérin de retenue de l'atterrisseur avant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NLG drag brace shuttle valve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

points à l'ordre du jour | questions à l'ordre du jour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

business

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement en alternance | études en alternance | formation alternée | formation en alternance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternating training | intermittent education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banc alternés | bancs alternants | bancs d'alluvions alternés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate bars | alternating bars

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous vous accordons 10 à 15 minutes pour vos remarques liminaires, après quoi nous passons aux questions par alternance entre les partis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-28]

We give you 10 to 15 minutes for an opening statement, and then we'll go by rotation of party for questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-28]

Nous allons maintenant passer au deuxième tour de questions en alternant d'un côté à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Now we're on the second round, so we'll alternate sides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-31]

Nous enchaînerons ensuite avec des questions, en alternant d'un côté et de l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

We then move to questions and answers, and alternate from one side of the table to the other.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

J'essaierai d'attirer votre attention au bout de six minutes, à peu près, et nous passerons ensuite à la période de questions en alternant entre l'opposition et le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

I'll be trying to get your attention around six minutes or so, and then there's the question and answer, first the opposition and then to the government members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Pour répondre brièvement à cette question, la Commission n’envisage aucune alternative, par exemple la taxe Tobin imaginée, car c’est une alternative plutôt controversée et contestée par beaucoup.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

The short answer to that question is that the Commission is not considering alternatives, for example the envisaged Tobin tax, which is a rather controversial proposal contested by many.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Le procès-verbal stipule que nous posons nos questions en alternance, et je cite «entre..» (0940) Le président: Nous ne devrions pas utiliser son temps de parole pour discuter de procédure, parce que le temps file.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

In terms of our minute on how we alternate our questions, it says “Between”— (0940) The Chair: Let's not use up his time for procedure, because the clock is running.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-20]

- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission (B6-0018/2005), de Mme Rothe, MM. Paasilinna et Swoboda, au nom du groupe socialiste au Parlement européen et de M. Papadimoulis, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, sur les formes alternatives d’énergie; la question orale à la Commission (B6-0157/2005), de Mme Harms et M. Turmes, au nom du groupe des Verts/Alliance libre européenne, sur les formes alternatives d’énergie et la question orale à la Commission (B6-0158/2005), de M ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

The next item is the oral question to the Commission (B6-0018/2005) by Mechtild Rothe, Reino Paasilinna and Hannes Swoboda, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, and by Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on alternative forms of energy, the oral question to the Commission (B6-0157/2005) by Rebecca Harms and Claude Turmes, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on alternative forms of energy and the oral question to the Com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission (B6-0018/2005 ), de Mme Rothe, MM. Paasilinna et Swoboda, au nom du groupe socialiste au Parlement européen et de M. Papadimoulis, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, sur les formes alternatives d’énergie; la question orale à la Commission (B6-0157/2005 ), de Mme Harms et M. Turmes, au nom du groupe des Verts/Alliance libre européenne, sur les formes alternatives d’énergie et la question orale à la Commission (B6-0158/2005 ), d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

The next item is the oral question to the Commission (B6-0018/2005 ) by Mechtild Rothe, Reino Paasilinna and Hannes Swoboda, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, and by Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on alternative forms of energy, the oral question to the Commission (B6-0157/2005 ) by Rebecca Harms and Claude Turmes, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on alternative forms of energy and the oral question to the C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Dans cette communication, nous aborderons des questions aussi diverses que le droit à l'assistance linguistique, l'assistance judiciaire, les règles sur l'appel, l'administration de la preuve, la question des alternatives à la détention provisoire ou les décisions par défaut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

In this communication, we will tackle questions as diverse as the right to language assistance, legal assistance, the rules on appeal, the collection of evidence, and the issue of alternatives to provisional detention or decisions by default.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Et quelles en seront les conséquences ? Le Livre vert n’abordant pas la question des alternatives au PVC, il présente, selon nous, des lacunes à cet égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-01]

In our opinion, this is where the Green Paper leaves something to be desired, particularly since the alternatives for PVC are kept out of the picture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-01]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

question à alternatives ->

Date index: 2024-01-30