film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bar noir [ fanfre noir | fanfre noir d'Amérique | mérou noir | perche noire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black sea bass

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rascasse brune

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black scorpionfish

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

uranoscope | uranoscope de l'Atlantique | rascasse blanche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stargazer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rascasse rouge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

red scorpionfish

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gobe-mouche noir (1) | gobe-mouches noir (2) | gobemouche noir (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pied flycatcher

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La rascasse noire est un poisson qui doit être traité très rapidement après la prise pour en maintenir la qualité, car il se détériore rapidement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Sablefish is a fish that needs to be handled very quickly after landing to maintain its quality, otherwise it degrades fast.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous coordonnons les réunions du comité des finances de la pêche à la rascasse noire chargé d'approuver les plans de travail et les budgets annuels pour la recherche, l'évaluation des populations, la surveillance, l'application de la réglementation et la gestion relativement à la rascasse noire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We coordinate the sablefish finance committee, which involves meetings to approve the annual work plans for science and enforcement and management. We approve the budgets for sablefish research and stock assessment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Black Cod Fishermen's Association a travaillé longtemps en étroite collaboration avec le MPO pour assurer la gestion, la recherche, la surveillance et la conservation de la pêche commerciale de la rascasse noire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Black Cod Fishermen's Association has worked very closely for a long period of time with the DFO on the management, research, monitoring and conservation of the sablefish fishery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans les milieux administratifs et lorsqu'il est question des pêches en général, le terme «rascasse noire» est généralement utilisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the world of management and the general discussion of fishery, the term " sablefish" is generally the term used.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'acte constitutif du groupe comprend la protection et la conservation de la pêche de la rascasse noire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Part of their constitution includes ensuring the protection and conservation of the sablefish resource.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

0304 19 41 | Seulement du type précisé au no0304 19 40 (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, listaos, Euthynnus pelamis, harengs, morues, sardines, églefins, lieus noirs, maquereaux, squales, anguilles, merlus, rascasses du Nord ou sébastes, perches du Nil) | 100 | 50 | — |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

0304 19 41 | Of the kind detailed in subheading 0304 19 40 only (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, Skipjack, Euthynnus pelamis, Herrings, Cod, Sardines, Haddock, Coalfish, Mackerel, Dogfish, Anguilla, Hake, Red Fish, Nile Perch) | 100 | 50 | — |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-30]

Par dérogation aux dispositions de l'annexe II de la décision 91/482/CEE, les filets de morue, de rascasse du Nord ou sébaste, de plie ou carrelet et de flétan noir congelés relevant du code NC ex 0304 20 qui sont transformés à Saint-Pierre-et-Miquelon sont considérés comme originaires de Saint-Pierre-et-Miquelon lorsqu'ils sont obtenus à partir de matières non originaires, conformément aux conditions définies dans la présente décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

By way of derogation from the provisions of Annex II to Decision 91/482/EEC, frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut falling within CN code ex 0304 20 processed in Saint Pierre and Miquelon from non-originating fish shall be regarded as originating in Saint Pierre and Miquelon in accordance with the terms of this Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-05]

portant dérogation à la définition de la notion de produits originaires pour tenir compte de la situation particulière de Saint-Pierre-et-Miquelon en ce qui concerne les filets de morue, de rascasse du Nord ou sébaste, de plie ou carrelet et de flétan noir congelés relevant du code NC 0304 20

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

derogating from the definition of the concept of "originating products" to take account of the special situation of Saint Pierre and Miquelon with regard to frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut of CN code 0304 20

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-05]

(2) Le 18 mai 2001, le gouvernement français a sollicité, pour une durée de cinq ans, une dérogation à la règle d'origine définie dans l'annexe II de la décision 91/482/CEE en ce qui concerne une quantité annuelle de 1100 tonnes de filets de morue congelés, 60 tonnes de filets de rascasse du Nord ou sébaste congelés, de 11 tonnes de filets de plie ou carrelet congelés et de 119 tonnes de filets de flétan noir congelés exportés de Saint-Pierre-et-Miquelon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

(2) On 18 May 2001 the French Government has requested a derogation from the rule of origin in the Annex II to Decision 91/482/EEC, in respect of an annual quantity of 1100 tonnes of frozen fillets of cod, 60 tonnes of frozen fillets of redfish, 11 tonnes of frozen fillets of plaice and 119 tonnes of frozen fillets of halibut, exported from Saint Pierre and Miquelon during a period of five years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-08-05]

CONSIDERANT QUE L ' EVOLUTION CONSTATEE SUR LES MARCHES DE LA COMMUNAUTE NECESSITE D ' AJOUTER A LA LISTE DES MARCHES DE GROS OU DES PORTS REPRESENTATIFS CERTAINS PORTS DANS LESQUELS SONT DEBARQUEES DES QUANTITES SIGNIFICATIVES EN CE QUI CONCERNE LES RASCASSES DU NORD , LES CABILLAUDS , LES LIEUS NOIRS , LES EGLEFINS ET LES MAQUEREAUX ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-22]

WHEREAS , BECAUSE OF THE CHANGES WHICH HAVE OCCURRED ON COMMUNITY MARKETS , IT IS NECESSARY TO ADD TO THE LIST OF REPRESENTATIVE WHOLESALE MARKETS OR PORTS CERTAIN PORTS AT WHICH SIGNIFICANT QUANTITIES OF REDFISH , COD , SAITHE , HADDOCK AND MACKEREL ARE LANDED ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rascasse noire ->

Date index: 2024-04-05