Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de relations publiques
Agente de relations publiques
Attaché de relation client
Attaché de relations avec la clientèle
Attaché de relations clientèle
Attachée de relation client
Attachée de relations avec la clientèle
Attachée de relations clientèle
Chargé des relations internationales
Chargée des relations internationales
Conseiller en relations publiques
Conseillère en relations publiques
Consultant en relations publiques
Consultante en relations publiques
Cordial
Entente cordiale
Pacte de confiance
Pacte de relation consensuelle
Relationniste
Relations cordiales
Remontant
Responsable des relations publiques
Sollicitude envers les subordonnés

Traduction de «relations cordiales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
relations cordiales, mais réservées

cordial, but not cosy


relations cordiales [ sollicitude envers les subordonnés ]

supportive relations


pacte de relation consensuelle [ entente cordiale | pacte de confiance ]

registered sexual relationship [ consensual relationship contract | registered sexual partnership | love contract | consensual sex contract ]


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic ev ...[+++]




Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'e ...[+++]

Definition: Conduct disorder involving dissocial or aggressive behaviour (and not merely oppositional, defiant, disruptive behaviour), in which the abnormal behaviour is entirely, or almost entirely, confined to the home and to interactions with members of the nuclear family or immediate household. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely disturbed parent-child relationships are not of themselves sufficient for diagnosis.


chargé des relations internationales/chargée des relations internationales | chargée des relations internationales | chargé de mission aux relations internationales/chargée de mission aux relations internationales | chargé des relations internationales

international development officer | international relations director | international manager | international relations officer


relationniste | conseiller en relations publiques | conseillère en relations publiques | consultant en relations publiques | consultante en relations publiques | agent de relations publiques | agente de relations publiques | responsable des relations publiques

public relations officer | PRO | public relations consultant | public relations manager


attaché de relations avec la clientèle | attachée de relations avec la clientèle | attaché de relation client | attachée de relation client | attaché de relations clientèle | attachée de relations clientèle

customer relationship associate | CRA


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transitoire, ne permet pas d'éliminer ce diagnostic, à condition qu'il ne s'agisse pas d'hallucinations typique ...[+++]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Établir et entretenir des relations cordiales, dans le but de faciliter l’atteinte d’objectifs communs ou compatibles.

To create and foster collegial relationships in order to facilitate the achievement of common or compatible goals.


Il convient de saluer la détermination avec laquelle le gouvernement croate et le Premier ministre, Mme Jadranka Kosor, combattent la criminalité et la corruption, ainsi que l’établissement par la Croatie de relations cordiales avec ses voisins. Le pays doit toutefois être encouragé à résoudre les problèmes qui persistent encore.

The Croatian Government and Prime Minister Jadranka Kosor deserve credit for tackling corruption and crime in a determined way. Croatia should also be credited with successfully establishing friendly relations with its neighbours, but it should be encouraged at the same time to resolve the issues outstanding.


Monsieur le Président, après 60 ans, soit six décennies de relations diplomatiques officielles entre le Canada et Israël, nos deux pays ont émis conjointement un timbre commémoratif pour souligner la longévité de ces relations cordiales.

Mr. Speaker, after 60 years, six decades of official diplomatic relations between Canada and Israel, our two countries have launched a joint stamp to commemorate this successful relationship that has endured.


- (FI) Monsieur le Président, il est intolérable que les intérêts commerciaux soient prépondérants dans les relations entre l’UE et la Chine et que le respect des droits de l’homme et le développement démocratique ne soient que vaguement mis en avant dans les relations cordiales.

- (FI) Mr President, it is intolerable that commercial interests should have drawn the longer straw in relations between the EU and China and that the insistence on respect for human rights and democratic development has been more or less put in the role of cordial greetings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Parlement européen ne devrait-il pas étendre ces résolutions aux pays avec lesquels l’Europe entretient des relations cordiales?

Should the European Parliament not open these resolutions up to countries with which Europe does maintain cordial relations?


Le Parlement européen ne devrait-il pas étendre ces résolutions aux pays avec lesquels l’Europe entretient des relations cordiales?

Should the European Parliament not open these resolutions up to countries with which Europe does maintain cordial relations?


Le besoin de relations cordiales et fluides entre l'Europe et l'Égypte a rarement été aussi important.

The need for good and fluid European relations with Egypt can seldom have been more important.


Les ministres ont passé en revue une série de questions politiques internationales et régionales d'intérêt commun dans un climat ouvert et cordial, montrant en cela la constance de leur attachement aux principes qui sous-tendent la Charte des Nations Unies et à ceux du droit international qui régissent l'instauration de relations cordiales entre nations.

The Ministers reviewed a series of international and regional political issues of mutual interest in an open and cordial manner. In this respect, they were guided by their continued commitment to the principles enshrined in the UN Charter and the principles of international law applicable to the development of cordial relations among nations.


9. Les ministres ont passé en revue une série de questions politiques internationales et régionales d'intérêt commun dans un climat ouvert et cordial, montrant en cela la constance de leur attachement aux principes qui sont affirmés dans la Charte des Nations Unies et à ceux du droit international qui régissent l'instauration de relations cordiales entre nations.

9. The Ministers reviewed a series of international and regional political issues of mutual interest in an open and cordial manner. In this respect, they were guided in their discussion by their continued commitment to the principles enshrined in the UN Charter and the principles of international law applicable to the development of cordial relations among nations.


Mon humble conviction est que, si nous voulons avoir de bonnes relations avec le Québec, des relations cordiales, la meilleure solution est de revenir aux conditions initiales de la Confédération, à l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, qui définissait clairement les droits et les responsabilités des provinces et du gouvernement fédéral. Apparemment, toutes les parties en étaient satisfaites il y a 130 ans.

It is my humble belief, if we are to have good relations with Quebec and get back to some degree of amity with that province, that the best way to do it is to revert to the terms of Confederation, to the initial British North American Act, which clearly defined the rights and responsibilities of the provinces and the federal government and apparently with which all parties were quite happy 130 years ago.


w