Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «responsabilité dette engagement obligation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

responsabilité, dette, engagement, obligation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liability

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dettes, engagements, obligations | créances

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

devoir délictuel | devoir engageant la responsabilité civile | obligation en responsabilité civile délictuelle | obligation en responsabilité délictuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tort duty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation susceptible d'engager la responsabilité civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tort obligation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) qu’il a été dûment pourvu aux dettes, aux engagements ou aux autres obligations de la compagnie ou qu’ils sont protégés, ou que les créanciers de la compagnie ou les autres personnes qui possèdent des intérêts dans ces dettes, engagements ou autres obligations consentent; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) that the debts, liabilities or other obligations of the company have been duly provided for or protected or that the creditors of the company or other persons having interests in such debts, liabilities or other obligations consent; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En ce qui a trait à sa responsabilité vis-à-vis les dettes et obligations sociales, cela se limite à ses apports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the case of his liability for the general debts and obligations of the partnership, that is limited to whatever he puts in it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Étant donné que la responsabilité financière directe de l'autorité de gestion envers les organismes chargés de la mise en œuvre d'instruments financiers ou envers les bénéficiaires finaux ainsi que sa responsabilité en ce qui concerne toute autre dette ou obligation de l'instrument financier ne peut pas dépasser la somme engagée par l'autorité de gestion pour l'instrument financier au titre des accords de financement pertinents, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

2. As direct financial liability of the managing authority towards bodies implementing financial instruments or final recipients as well as its liability as regards any other debt or obligation of the financial instrument may not exceed the amount committed by the managing authority to the financial instrument under the relevant funding agreements, the bodies implementing financial instruments shall ensure that no claims can be made on the managing authority beyond the amount committed by it to the financial instrument.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-02]

La loi propose de mettre en œuvre le Crédit d'impôt pour l'achat d'une première habitation et le Crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire, d'accroître le montant de la Prestation fiscale pour le revenu de travail, de réduire les droits perçus sur les conteneurs d'expédition importés temporairement, de modifier le Régime de pensions du Canada pour veiller à ce qu'il demeure juste et efficace conformément aux décisions unanimes des gouvernements provinciaux et fédéral, de reporter davantage l'impôt pour aider les agriculteurs canadiens aux prises avec des conditions météorologiques extrêmes, de renforcer l' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

The measures that will be implemented by this legislation include the First Time Home Buyers' Tax Credit, the Home Renovation Tax Credit, an increase in the Working Income Tax Benefit, relaxed tariffs on temporarily imported shipping containers, adjustments to ensure the Canada Pension Plan remains fair and effective as unanimously agreed by provincial and federal governments, the extension of tax deferrals to help Canadian farmers impacted by extreme weather conditions, measures to strengthen Canada's commitment to debt relief, a new requi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai jeté un coup d'oeil à ce que vous estimez être les responsabilités du mariage, et vous dites que c'est un engagement de la part des partenaires, un engagement à assumer les responsabilités et les obligations du mariage, que les couples mariés doivent se respecter, se soutenir et s'aimer l'un l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

I was looking through your responsibilities in marriage and it talked about an arrangement that was a commitment of partners, a commitment of responsibilities and obligations, that married couples are to uphold, cherish, and respect one another.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

Première recommandation: que le gouvernement fédéral, conformément à l'article 41 de la Loi sur les langues officielles du Canada, s'engage plus activement et plus efficacement à favoriser l'épanouissement des minorités francophones du Canada et à appuyer leur développement, ainsi qu'à promouvoir la pleine reconnaissance et l'usage du français dans la société canadienne (1655) Cet engagement du gouvernement fédéral est non seulement une responsabilité, mais une obligation constitutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

First recommendation: that the federal government, as stated in section 41 of the Official Languages Act of Canada, become more actively and efficiently involved in the promotion of francophone minorities in Canada and their development, as well as promoting the equal status and use of French in Canadian society (1655) This federal government's commitment is not only a responsibility, but a constitutional obligation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

- Établir clairement dans la réglementation le principe de la responsabilité du principal obligé en ce qui concerne la maîtrise matérielle et le suivi des opérations de transit qu'il engage et définir la notion d'apurement des régimes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

- Clearly set out, in the legislation, the principal's responsibility for controlling and monitoring transit operations and clarify the concept of discharge of the procedure,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-09]

- concrétiser la portée de la responsabilité du principal obligé à l'égard du bon déroulement des opérations au travers d'un engagement à prendre par celui-ci dans le cadre du MoU conclu avec les autorités douanières,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

- Spell out the extent of the principal's responsibility for the good conduct of transit operations via the conclusion of an MoU with the customs authorities,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-09]

- Faire apparaître très clairement dans la réglementation que, en l'absence de soustraction ou d'introduction irrégulière par un tiers, la responsabilité du paiement des dettes susceptibles de naître dans le cadre d'une opération de transit repose sur le seul principal obligé qui, en sa qualité de titulaire du régime douanier de transit, doit veiller au bon déroulement des opérations qu'il engage et assumer pleinement ses responsabilités de débiteur de ces dettes en cas d'inexécution des obligations qu'entraî ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

- Make it very clear in the Regulations that unless the goods are subjected to unlawful removal from customs supervision or unlawful introduction by a third party, sole liability for payment of debts incurred in the course of a transit operation lies with the principal, who, as the person authorized to use the transit procedure, must see to it that the operations he undertakes are properly conducted and assume full liability for any debts arising from failure to carry out the duties entailed in the use of the procedure (see point 4.2. ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-09]

2. Le dépôt de la déclaration de transit engage la responsabilité du principal obligé en ce qui concerne:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

2. Lodging of the transit declaration makes the principal responsible for the following:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

D'autres ont cherché : créances dettes engagements obligations devoir délictuel devoir engageant la responsabilité civile obligation en responsabilité civile délictuelle obligation en responsabilité délictuelle responsabilité dette engagement obligation responsabilité dette engagement obligation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

responsabilité dette engagement obligation ->

Date index: 2023-05-23