Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir fait défaut de produire
Avoir la responsabilité civile
Avoir négligé de produire
Avoir omis de produire
Responsable d'avoir omis de
être civilement responsable

Traduction de «responsable d'avoir omis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


avoir négligé de produire [ avoir omis de produire | avoir fait défaut de produire ]

be in default in filing


avoir la responsabilité civile [ être civilement responsable ]

be civilly responsible
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) Dans les procédures prévues aux paragraphes (2), (4) ou (5), tout certificat dans lequel le greffier ou un juge du tribunal ou la personne responsable du lieu où le prévenu est présumé avoir omis de se présenter pour l’application de la Loi sur l’identification des criminels, déclare que ce dernier a omis :

(9) In any proceedings under subsection (2), (4) or (5), a certificate of the clerk of the court or a judge of the court before which the accused is alleged to have failed to attend or of the person in charge of the place at which it is alleged the accused failed to attend for the purposes of the Identification of Criminals Act stating that,


(9) Dans les procédures prévues aux paragraphes (2), (4) ou (5), tout certificat dans lequel le greffier ou un juge du tribunal ou la personne responsable du lieu où le prévenu est présumé avoir omis de se présenter pour l'application de la Loi sur l'identification des criminels, déclare que ce dernier a omis :

(9) In any proceedings under subsection (2), (4) or (5), a certificate of the clerk of the court or a judge of the court before which the accused is alleged to have failed to attend or of the person in charge of the place at which it is alleged the accused failed to attend for the purposes of the Identification of Criminals Act stating that, . is evidence of the statements contained in the certificate without proof of the signature or the official character of the person appearing to have signed the certificate.


Ce que je viens de dire vaut aussi pour la partie du rapport qui critique sévèrement l’action mise en œuvre par le Conseil pour avoir omis de dénoncer publiquement les régimes responsables de violations graves et réitérées des droits de l’homme.

The same applies to the part of the report which levels severe criticism at the Council for failing to publicly condemn the regimes responsible for repeated, serious human rights abuses in its work.


2. Les États membres veillent au moins à ce qu'un prestataire de service de certification qui a délivré à l'intention du public un certificat présenté comme qualifié soit responsable du préjudice causé à une entité ou personne physique ou morale qui se prévaut raisonnablement du certificat, pour avoir omis de faire enregistrer la révocation du certificat, sauf si le prestataire de service de certification prouve qu'il n'a commis aucune négligence.

2. As a minimum Member States shall ensure that a certification-service-provider who has issued a certificate as a qualified certificate to the public is liable for damage caused to any entity or legal or natural person who reasonably relies on the certificate for failure to register revocation of the certificate unless the certification-service-provider proves that he has not acted negligently.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

responsable d'avoir omis ->

Date index: 2021-05-07
w