Le sénateur Wallace : Pour en revenir aux discussions sur l'hydrogène, comme le sénateur Mitchell l'a dit tout à l'heure, le développement de la pile à hydrogène est un grand motif de fierté pour le CNRC, je veux dire sa participation au développement de cette technologie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Wallace: Back to the hydrogen discussion, as Senator Mitchell mentioned earlier, the development of the hydrogen cell has been a major feather in the cap of NRC — its involvement in the development of that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Clifford Lincoln: Nous devrions également revenir aux discussions qui ont eu lieu dans le cadre de l'examen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Clifford Lincoln: We should also go back to discussions under the review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous pourrions revenir aux discussions que nous avons eues, mais je me souviens bien que le comité avait décidé que je fixerais la date de la réunion en fonction de la disponibilité de la ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

We can go back to the discussions we had, but it is my memory that in fact this committee did decide that whenever the minister was available I would arrange the meeting based on that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-20]

Pour en revenir aux discussions que nous avons eues, mon collègue et moi, lorsque l’on rend le coût de l’infrastructure de transport, en l’occurrence celui de l’aéroport Pearson, exorbitant, tout le monde en souffre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Going back to the discussions I had with my colleague, when we make transportation infrastructure, like Pearson Airport, exorbitantly expensive, it hurts everybody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. appelle les gouvernements russe et américain à intensifier les discussions sur les questions relatives à la défense et à la sécurité impliquant directement ou indirectement les États membres de l'Union européenne; demande instamment aux gouvernements de ces deux États d'associer pleinement l'Union européenne et ses États membres à ces discussions et de s'abstenir de toute démarche ou décision qui pourrait être considérée comme une menace pour la paix et la stabilité sur le continent européen; demande instamment à la Russie de revenir sur son intention d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

24. Appeals to the governments of Russia and the United States to intensify the discussions on defence and security issues directly or indirectly involving the Member States of the European Union; urges the governments of both states to fully involve the European Union and its Member States in these discussions and to refrain from any steps and decisions which might be considered a threat to peace and stability on the European continent; urges Russia to reconsider plans to suspend compliance with the Treaty on Conventional Forces in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Enfin, je voudrais en revenir aux discussions qui ont resurgi autour de la personne de Paul van Buitenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Finally, I should like to say something about the discussion surrounding Paul van Buitenen, which has flared up once again.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Je voudrais revenir un instant, Monsieur le Président, sur la question de l'efficacité énergétique, au sujet de laquelle il subsiste évidemment de nombreux problèmes et il nous semble primordial, une fois encore, de souligner l'importance des énergies renouvelables, ainsi que le fait que nous sommes tout à fait opposés à la pression croissante, exercée surtout par la présidence espagnole, de rouvrir la discussion sur le nucléaire, parce qu'il s'agit d'un débat dangereux et anachronique tant du point de vue de l'acceptation sociale que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

I would like to touch briefly on the issue of energy efficiency, Mr President, which is an area that is clearly still extremely problematic. In this context, we feel that it is essential to reiterate the importance of renewable energies. Of course, we are also completely opposed to the increasing pressure, not least from the Spanish Presidency, to reopen the debate on nuclear energy, for it is dangerous and outdated in terms of both acceptance by society and environmental sustainability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

En définitive, je pense que nous pouvons espérer que les propositions définitives de Mme Ludford et la discussion au sein de cette commission pousseront, dans la mesure du possible, le Parlement à revenir au texte de la proposition initiale de la Commission et à abandonner la plupart des amendements qui ont été adoptés, comme je l'ai dit auparavant, par une majorité occasionnelle au sein de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

To sum up, I believe that what we can hope to achieve as a result of the final proposals presented to us by Baroness Ludford and the debate that took place in the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs is that, as far as possible, the House should change the text back to the original Commission proposal and reject many of the amendments that have been adopted, as I have already said, by a chance majority in the Committee on Citizens’ Rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

Étant donné qu'un tel débat ne peut être vivant que s'il y a discussion ouverte du pour et du contre, je voudrais revenir avec une position du Parlement, à savoir, la demande de garantir une pluralité politique dans la composition de la Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Since, however, a debate of this kind only comes to life if the pros and cons are discussed openly, I should like to refer once again to a position of this Parliament, namely our call for political plurality to be guaranteed in the composition of the Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

Le sénateur Wiebe: J'aimerais revenir aux discussions que nous avons eues plus tôt concernant la défense de l'Amérique du Nord dans le contexte nord-américain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Wiebe: I would like to return to our discussions from earlier in regard to the defence of North America as it relates just to North America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aire de discussion animateur de discussion animateur de la discussion animatrice de discussion animatrice de la discussion brunir conducteur de la discussion conductrice de la discussion devenir exigible pour quelqu'un directeur de la discussion directrice de la discussion discussion des articles discussion par article espace de discussion faire revenir forum de discussion forum de discussion thématique forum à thème forum électronique groupe de discussion groupe de nouvelles infogroupe lieu de discussion mettre en palier mettre en vol horizontal passer remettre en discussion revenir revenir au format précédent revenir au premier format revenir de droit à quelqu'un revenir en discussion revenir en palier revenir en vol horizontal revenir à quelqu'un stabiliser zone de discussion être dévolu à quelqu'un

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revenir en discussion ->

Date index: 2022-10-22