Traduction de «rupture de rendement » (Français → Anglais) :

tensile test | tensile-strength test | tensile strength test | tension test | buckling test | crippling test | breaking test

reverse break fee [ reverse break-up fee | reverse termination fee | reverse bust-up fee ]

break fee [ break-up fee | termination fee | bust-up fee ]

interrupting capacity | IC | breaking capacity | rupturing capacity

brittle failure | brittle fracture

government bond yield

crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]

direct fission yield | independent fission yield | primary fission yield

I stress that point, because five or six years ago CN was still trying to identify, in its strategic business plan, through all its lines of business bulk, break bulk and containerized, what were the appropriate rates of return, how much they would invest of their time in infrastructure and any particular line of that, and where was their highest profit.

A break or weakness in any part of the chain has a negative impact on the other parts and a significant reduction in the return on investment in the research activity.

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracked for CF regular forces, reservists and veterans, including RCMP veterans, (i) has the tracking method ch ...[+++]anged over time (from 2000 onwards) for any of these groups, including name changes (e.g., suicide versus sudden death) and, if so, how, why and when, (ii) how are suicides tracked among veterans who may not be known to Veterans Affairs Canada (VAC) and who may be under other types of care (e.g., in hospitals) or in homeless shelters, prisons, etc.; (c) what are the identified gaps in tracking for each of the identified groups and, for each gap, what action items (i) are planned (including predicted start and completion dates, and necessary funding), (ii) are being implemented (including predicted completion date and necessary funding), (iii) have been completed to address the problem; (d) how are suicides investigated for each identified group today and, for each group, for the years 1990 to the present (or years available), (i) what percentage of victims were known to either the Department of National Defense (DND) or VAC prior to the suicide, or to the medical, social-aid or prison system, (ii) what percentage had attempted suicide before, (iii) what percentage suffered from an identified Operational Stress Injury (OSI), including PTSD, anxiety, depression or substance abuse, (iv) what percentage suffered from acquired brain ...

We have learned of an NEB 2011 report, Focus on Safety and Environment - A Comparative Analysis of Pipeline Performance — 2000-2009, where the NEB found that 8 per cent of all NEB-regulated pipeline ruptures were caused by external interference.