Traduction de «règlement de la haye » (Français → Anglais) :

The Hague Regulation

Hay River By-Law Time Extension Order

the Hague Agreement | the Hague Agreements | the Hague Resolution | the Hague Resolutions

Hague Uniform Regulations concerning Bills of Exchange and Promissory Notes, 1912

Preparation of routine medical insurance claim

Hague Act | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs

regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]

implementing Regulation [ Commission Implementing Regulation | Council Implementing Regulation ]

The definitions of war crimes are based on the Geneva Conventions, the addition of protocols to the Geneva Conventions, the Hague regulations, and other sources indicating customary international law.

93. Emphasises, in view of the principles of international humanitarian law spell out in the 1907 Hague Regulations (Articles 42-56) and the Fourth Geneva Convention (GC IV, Articles 27-34 and 47-78) and in provisions of Additional Protocol I, the need for the EU to ensure that those partners falling within the occupying power category fulfil their duties towards the population in occupied territories; recalls that, according to international humanitarian law, public health standards and the provision of food and medical care to the population under occupation must be granted by the occupying power; reiterates that any transfer of the ...[+++]civilian population of the occupying power into the occupied territory is prohibited, and that those charged with criminal offences must be afforded proceedings providing internationally recognised judicial guarantees, such as being informed of the reason for their arrest, charged with a specific offence and given a fair trial as quickly as possible;

88. Emphasises, in view of the principles of international humanitarian law spell out in the 1907 Hague Regulations (Articles 42-56) and the Fourth Geneva Convention (GC IV, Articles 27-34 and 47-78) and in provisions of Additional Protocol I, the need for the EU to ensure that those partners falling within the occupying power category fulfil their duties towards the population in occupied territories; recalls that, according to international humanitarian law, public health standards and the provision of food and medical care to the population under occupation must be granted by the occupying power; reiterates that any transfer of the ...[+++]civilian population of the occupying power into the occupied territory is prohibited, and that those charged with criminal offences must be afforded proceedings providing internationally recognised judicial guarantees, such as being informed of the reason for their arrest, charged with a specific offence and given a fair trial as quickly as possible;

Others have pointed out that Omar Khadr's continuing imprisonment violates other international laws and treaties, including the Convention against Torture, the Hague regulations, the Geneva conventions, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Universal Declaration of Human Rights and the Rome Statute of the International Criminal Court.