le cas échéant, que l’investisseur peut perdre tout ou partie du capital investi et, si l’engagement de l’investisseur n’est pas limité au montant de l’investissement, un avertissement indiquant que l’investisseur peut perdre davantage que le capital investi et précisant l’ampleur de cette perte potentielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

where applicable, that the investor could lose all or part of the invested capital and, where the investor’s liability is not limited to the amount of the investment, a warning that the investor could lose more than the invested capital and the extent of such potential loss.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Nous commencerons à récupérer le capital investi dans 12 ou 13 ans environ, ce qui est très long.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

At about 12 to 13 years we start to be able to recover our costs. That's a long time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

Au moins 50 % du capital investi dans un fonds est apporté par des investisseurs opérant dans des conditions correspondant à des conditions de marché normales (selon le «principe de l'investisseur dans une économie de marché»), quelle que soit la nature juridique et la structure en termes de propriété des investisseurs fournissant cette partie du capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

At least 50 % of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to normal market conditions (under the ‘market economy investor principle’), irrespective of the legal nature and ownership structure of the investors providing that part of the capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Au moins 50 % du capital investi dans un fonds est apporté par des investisseurs opérant dans des conditions correspondant à des conditions de marché normales (selon le «principe de l'investisseur dans une économie de marché»), quelles que soient la nature juridique et la structure en termes de propriété des investisseurs fournissant cette partie du capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

At least 50 % of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to normal market conditions (under the market economy investor principle), irrespective of the legal nature and ownership structure of the investors providing that part of the capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Outre les financements apportés par le MIC, la majorité du capital investi dans un fonds est apporté par des investisseurs opérant dans des conditions conformes au principe de l'investisseur dans une économie de marché, quelle que soit la nature juridique et la structure en termes de propriété de ces investisseurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

In addition to the funding provided by GIF, the majority of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to the market economy investor principle, irrespective of the legal nature and ownership structure of those investors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Le délai moyen de récupération du capital investi serait de 3,1 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

The average payback of the investment would be 3.1 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

Les agriculteurs devraient récupérer les coûts de production plus un rendement raisonnable du capital investi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-13]

Farmers should be paid their production costs plus a reasonable return on their investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-13]

Au moment de la clôture de l'opération, les dépenses éligibles du fonds (du bénéficiaire final) correspondent au capital investi dans les PME ou qui leur a été prêté, avec prise en compte des frais de gestion encourus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

When the operation is closed, the eligible expenditure of the fund (the final beneficiary) is the capital that has been invested in or loaned out to SMEs, including the management costs incurred.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-27]

Le gouvernement a supprimé l'exonération des gains en capital pour les petites entreprises non constituées en société, ce qui rend difficile de récupérer le capital qu'on a investi dans une petite entreprise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

The government has killed the capital gains exemption for unincorporated small business, which makes it difficult to get back the equity that someone has put into a small business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-01]

Premièrement, si le programme était pris en charge par un réassureur privé, ce dernier essaierait de récupérer les frais d'administration ou d'obtenir pour le capital investi un taux de rendement supérieur aux taux en vigueur. Deuxièmement, il exigerait d'être remboursé dans un délai de trois à cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

First, it is anticipated that, if a private reinsurer were put in place, it would be trying to recoup its administrative costs or realize a return on investment at a percentage which would be above the current rates, and, second, they would want a repayment schedule in a three-to-five year time period for any claims on reinsurance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capital engagé capital investi capital investi ou capital d'exploitation capital permanent capitaux engagés capitaux investis capitaux permanents délai de récupération période de remboursement période de récupération rendement des capitaux engagés rendement des investissements rendement du capital investi rendement du capital utilisé rendement sur investissement rentabilité des capitaux engagés rentabilité économique retour sur investissement retour sur le capital investi retour sur le capital utilisé récupération du capital investi taux de rentabilité économique étude rci étude du rendement du capital investi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

récupération du capital investi ->

Date index: 2021-11-15