Traduction de «réduit le pays » (Français → Anglais) :

82. Expresses its concern at the reported rise in the number of executions globally from 2012 to 2013, despite the fact that executions are confined to an increasingly small minority of countries; calls for the EU to take due action regarding the continuously high rate of executions in China and Iran, the resumption of executions in 2013 in Indonesia, Kuwait, Nigeria and Vietnam, the execution of minors in Iran, Saudi Arabia and Yemen in 2013, and the marked increase in reported executions in Iraq and Saudi Arabia;

This purpose of this Regulation is to achieve the objectives of the " Programme for Action: Accelerated action on HIV/AIDS, malaria and TB in the context of poverty reduction" by setting up a system enabling pharmaceutical producers to sell developing countries essential medicines at reduced prices while ensuring that these products do not find their way back to the EU.

· Making the reintegration of returning migrants in their home country as smooth as possible (in particular professionally): this could include support to the job search and/or setting up of businesses by returnees in their countries of origin; support to countries of origin in the recognition of the informal skills acquired by returnees throughout their stay abroad; a reintegration premium, tax-preferred savings accounts in migrants' home country, special housing programmes, support to enable returning researchers to continue a research project in their home country, or – in the case of students –continuation of scholarships for a cou ...[+++]ple of years following return.

Today, the European Parliament, the parliament of the countries whose leaders can be blamed for reducing African countries to misery, gracefully leave these countries to repair the damage done to them over the centuries themselves!

Today, the European Parliament, the parliament of the countries whose leaders can be blamed for reducing African countries to misery, gracefully leave these countries to repair the damage done to them over the centuries themselves!

Price segmentation between developed country markets and the poorest developing country markets is necessary to ensure that the poorest developing countries are supplied with essential pharmaceutical products at heavily reduced prices. Therefore, these heavily reduced prices cannot be understood as a reference for the price to be paid for the same products in developed country markets.