2. invite la Commission et les États membres à entreprendre des actions d'envergure pour stimuler la coopération internationale et promouvoir l'utilisation des technologies d'atténuation des effets du changement climatique, afin de réorienter les économies en expansion vers une autre piste de développement à faible intensité de carbone comme la technologie du CSC;
2. Calls on the Commission and the Member States to adopt far-reaching measures to foster international cooperation and to promote the use of technologies for mitigating the effects of climate change, in order to point expanding economies in the direction of developmental alternatives including, for example, CCS, which are less carbon intensive;
