Enfin, la directive renforcera la sécurité des nouvelles unités de chargement intermodal, en exigeant l'utilisation d'alarmes perfectionnées (par exemple des systèmes de sceau électronique) pour déjouer les tentatives d'effraction.
Finally, the Directive will enable greater security for new intermodal loading units through requirements for use of state-of-the-art alarms (for instance electronic seals) to counter break-in.