Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribution des sièges
Collège présidentiel
Collège présidentiel du conseil
Distribution des sièges
Département III
Fauteuil présidentiel
GS
Gouvernement congressionnel
Gouvernement présidentiel
Grâce présidentielle
Méthode Hagenbach-Bischoff
Méthode Imperiali
Méthode d'Hondt
Pardon présidentiel
Régime présidentiel
Répartition des sièges
Siège bébé
Siège d'auto pour bébé
Siège d'automobile pour bébé
Siège de bébé
Siège de sécurité pour bébé
Siège pour bébé
Siège présidentiel
Siège-bébé
élection présidentielle

Traduction de «siège présidentiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
siège présidentiel [ fauteuil présidentiel ]

chairperson's seat [ chairman's seat | chairwoman's seat ]






grâce présidentielle [ pardon présidentiel ]

presidential pardon


collège présidentiel du conseil | collège présidentiel

Presiding College of the Council


régime présidentiel [ gouvernement présidentiel | gouvernement congressionnel ]

congressional government [ presidency | presidential government ]


siège de sécurité pour bébé | siège pour bébé | siège de bébé | siège bébé | siège-bébé | siège d'automobile pour bébé | siège d'auto pour bébé

infant safety seat | infant car seat | infant-only seat | baby seat


répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]


Secrétariat général du Département présidentiel de l'Entreprise des postes, téléphones et télégraphes suisses [ GS ]

General Secretariat of the Presidential Department of the Swiss Posts, Telephones and Telegraphs [ GS ]


Département présidentiel de l'Entreprise des postes, téléphones et télégraphes suisses | Département III

Presidential Department of the Swiss Posts, Telephones and Telegraphs | Department III
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La sénatrice Ataullahjan : Vous avez déjà indiqué que les Indonésiens se rendent aux urnes aujourd'hui pour élire leurs représentants régionaux et nationaux, et le parti qui remporte le plus de sièges à l'Assemblée consultative populaire pourra appuyer des candidats pour l'élection présidentielle de juillet.

Senator Ataullahjan: You already brought up that Indonesians are going to the polls today to elect regional and national representatives, and the party that wins the most seats in the House of Representatives will be able to support candidates for the presidential election in July.


L'adoption de cette nouvelle constitution a été suivie de nouvelles élections législatives à l'issue desquelles la mouvance présidentielle — communément appelée la coalition SOPI, ce qui signifie en sénégalais changement — a obtenu la majorité des 89 sièges au Parlement.

After the new Constitution was adopted, new legislative elections were held, which led to the presidential movement — known as the SOPI coalition, which means ``change'' in Senegalese — obtaining the majority in Parliament, with 89 seats.


Nous n'avons pas un système présidentiel et l'exécutif siège généralement à la chambre basse et est également représenté à la chambre haute.

We do not I have presidential system and the executive sits in the lower house for the most part and is represented in the upper house as well.


Vous aurez aussi appris dans les nouvelles, je crois, que l'OTAN a frappé le siège du parti politique serbe—ce qu'on appelle le poste de commandement présidentiel—à Belgrade, ainsi que la résidence du président Milosevic qui est aussi, en réalité, un centre de commandement et de contrôle et est donc considérée comme une cible légitime.

You will also be aware, I think, from reporting, that NATO attacks have struck the Serbian political headquarters—or what's called the presidential command post—in Belgrade, as well as President Milosevic's residence, which in fact is also a command and control centre and therefore was considered to be a legitimate target.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mauvaise, c’est que ce n’est pas un libéral qui occupe le siège présidentiel, mais la bonne nouvelle, c’est qu’il s’agit d’un Belge.

The bad news was that it was not a Liberal who was in the President’s seat, but the good news was that it was a Belgian.


Chers amis, l'équilibre du Parlement serait toutefois menacé si un libéral devait aujourd'hui succéder à un autre et si le deuxième groupe le plus important au sein de cette Assemblée devait être écarté du siège présidentiel pendant au moins douze ans et demi.

My friends, Parliament would, however, be somewhat out of balance if one Liberal were now to be succeeded by another, and if the second-largest group in this House were to be kept out of the Presidential office for at least twelve-and-a-half years.


(ES) Monsieur Borrell, je vous félicite pour votre élection et vous invite à occuper le siège présidentiel.

Mr Borrell, I congratulate you on your election and I would invite you to take your rightful place on the presidential chair.


Je vous invite à occuper le siège présidentiel.

I call on Mr Cox to take the Chair.


Je lui présente mes meilleurs voeux pour l'exercice de son mandat et je l'invite à occuper le siège présidentiel.

I wish her every success in the performance of her mandate and invite her to take the chair.


w