Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «stipulation complémentaire et accessoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

stipulation complémentaire et accessoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ancillary point of complementary nature

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

garanties accessoires | avantages complémentaires | avantages accessoires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ancillary benefits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

garanties accessoires [ avantages complémentaires | avantages accessoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ancillary benefits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ancillary doctrine [ necessarily incidental doctrine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation accessoire | avantage complémentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fringe benefit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure accessoire | mesure complémentaire | mesure d'appoint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auxiliary measure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir accessoire [ compétence accessoire | pouvoir incident | pouvoir auxiliaire | pouvoir complémentaire | pouvoir ancillaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ancillary power

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service accessoire | opération accessoire | service complémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accessorial service

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

droit pénal accessoire | droit pénal complémentaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secondary criminal law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation accessoire | avantage complémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fringe benefit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, la Constitution stipule que le gouvernement fédéral est responsable des pêches—c'est ce que dit la Constitution—mais la Loi sur les pêches protège explicitement l'habitat du poisson parce que la protection de l'habitat est nécessaire et accessoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, the Constitution says the federal government has authority over fisheries—that's the word in the Constitution—but the Fisheries Act explicitly protects fisheries habitat because protecting habitat is necessary and incidental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

soit à couvrir, à titre supplétif, complémentaire ou accessoire, les éventualités correspondant aux branches de la sécurité sociale visées à l'article 2, paragraphe 1, et qui garantissent aux personnes concernées un revenu minimum de subsistance eu égard à la situation économique et sociale dans l'État membre concerné;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

supplementary, substitute or ancillary cover against the risks covered by the branches of social security referred to in Article 2(1), and which guarantee to the persons concerned a minimum subsistence income having regard to the economic and social situation in the Member State concerned; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

En particulier, l’article 33 de la directive 2004/38/CE stipule que l’État membre d’accueil ne peut ordonner une mesure d’éloignement du territoire à titre de peine ou de mesure accessoire à une peine de détention que dans le respect des exigences résultant de ladite directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

In particular, Article 33 of Directive 2004/38/EC provides that expulsion orders may not be issued by the host Member State as a penalty or legal consequence of a custodial penalty, unless they conform to the requirements laid down in the Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3 bis. Lorsque le demandeur d'une licence obligatoire mène des études et des essais nécessaires pour obtenir un avis scientifique, ou une autre procédure similaire prévue par les législations nationales tel que le stipule le paragraphe 2 du présent article, cette démarche ne constitue pas une violation des droits accordés par un brevet (ou un certificat complémentaire de protection accordé en vertu du règlement du Conseil (CEE) n 1 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

3a. Where the applicant for a compulsory license conducts studies and trials necessary to obtain a scientific opinion or other similar procedure provided for under national law as referred to in paragraph 2 of this Article, this shall not constitute an infringement of the rights conferred by a patent (or supplementary protection certificate granted pursuant to Council Regulation (EEC) No 1768/92 of 18 June 1992 concerning the creat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Je voudrais introduire une demande de parole à propos de l’article 109 «Heure des questions», dont le paragraphe 4 fait référence à l’annexe II. Le point 4 de l’annexe II stipule, sous «Questions complémentaires», ce qui suit: «Comme suite à une réponse, tout député peut poser une question complémentaire à une question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

I should like to make a request to speak regarding Rule 109 ‘Question Time’, paragraph 4 of which makes reference to Annex II. Point 4 under ‘Supplementary questions’ in Annex II reads as follows: ‘Each Member may follow up the reply with a supplementary question to any question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

entités offrant des activités connexes, complémentaires ou accessoires (activités liées aux services Interac, transport par camion blindé, etc.);

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

entities undertaking ancillary, complementary or incidental activities (e.g., Interac service corporation activities, armoured car transportation); and

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-02-06]

Le commentaire 24 de la 6e édition de Beauchesne stipule: On reconnaît le privilège à son caractère accessoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-15]

Beauchesne's sixth edition, citation 24 reads: The distinctive mark of a privilege is its ancillary character.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-15]

La Commission procédera rapidement à la présentation au Conseil des propositions législatives appropriées et, s'il y a lieu, à l'adoption d'un règlement de la Commission sur la base du règlement (CEE) no 3760/92, en vue de mettre en oeuvre toutes les mesures complémentaires nécessaires, prévoyant la possibilité de stopper la pêche comportant des prises accessoires de hareng lorsque la limite applicable à ces prises est atteinte. ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission will now proceed rapidly to present the appropriate legislative proposals to the Council and, if necessary, to adopt a regulation of its own on the basis of Regulation (EEC) No 3760/92 in order to implement all the necessary complementary measures including the possibility to stop fishery with by-catches of herring when the established limit of such by-catches is reached ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les Etats membres doivent donc prendre les mesures nécessaires à cet égard, tant en ce qui concerne la protection physique proprement dite que, des dispositions accessoires et complémentaires au regard des objectifs santé et sécurité du projet, pour ce qui relève de la protection sociale, selon les dispositions législatives, réglementaires ou administratives en vigueur dans les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Member States must therefore take the necessary measures, not only in terms of outright physical protection but also in terms of supplementary provisions geared to the health and safety objectives of the Directive, within the sphere of social protection, according to the laws, regulations and administrative provisions in force in the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : allocation accessoire avantage complémentaire avantages accessoires avantages complémentaires compétence accessoire doctrine de la compétence accessoire doctrine des pouvoirs incidents doctrine du pouvoir accessoire droit pénal accessoire droit pénal complémentaire garanties accessoires mesure accessoire mesure complémentaire mesure d'appoint opération accessoire pouvoir accessoire pouvoir ancillaire pouvoir auxiliaire pouvoir complémentaire pouvoir incident service accessoire service complémentaire stipulation complémentaire et accessoire théorie théorie des pouvoirs accessoires théorie des pouvoirs ancillaires théorie des pouvoirs auxiliaires théorie des pouvoirs complémentaires théorie des pouvoirs nécessairement incidents

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

stipulation complémentaire et accessoire ->

Date index: 2021-03-21