Voici quelques-uns des enjeux qui seront au programme: la suppression des tarifs douaniers superflus, la libéralisation des lois en matière d'importation et d'exportation; le contexte réglementaire global; la facilitation des échanges; la réévaluation du régime d'investissements étrangers directs; la mobilité des gens; et d'autres domaines relevant de la coopération économique, par exemple les droits de propriété intellectuelle, la coopération dans le domaine de l'agriculture, l'innovation, les sciences et la technologie.
These are among the issues that will be on the agenda: elimination of unnecessary tariffs; liberalization of laws related to import and export; the overall regulatory environment; trade facilitation; re-examination of the foreign direct investment regime; the movement of people; and other areas of economic cooperation, such as intellectual property rights, cooperation in agriculture, innovation, science and technology.