Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algorithme d'élimination des parties cachées
Algorithme d'élimination des surfaces cachées
Algorithme de suppression des parties cachées
Arme cachée à bord
Calcul des faces cachées
Cellule cachée
Cellule interne
Chiffre noir
Criminalité cachée
Criminalité invisible
Délinquance cachée
Délinquance invisible
Fausse-grimmie à capsule cachée
Grimmie à capsule cachée
Impôt déguisé
Impôt occulte
Suppression de lignes cachées
Suppression des surfaces cachées
Taxe cachée
Taxe déguisée
Unité cachée
Unité interne
élimination de lignes cachées
élimination de parties cachées
élimination de surfaces cachées
élimination des faces cachées
élimination des lignes cachées
élimination des parties cachées
élimination des surfaces cachées

Traduction de «taxe cachée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


impôt déguisé | impôt occulte | taxe cachée

hidden tax


élimination des surfaces cachées | élimination des faces cachées | élimination de parties cachées | calcul des faces cachées | élimination de surfaces cachées

hidden-surface removal | hidden surface removal | hidden-surface elimination


élimination des surfaces cachées [ suppression des surfaces cachées | élimination des parties cachées | élimination des faces cachées ]

hidden-surface elimination [ hidden-surface removal ]


algorithme d'élimination des parties cachées [ algorithme d'élimination des surfaces cachées | algorithme de suppression des parties cachées ]

hidden surface algorithm


élimination des lignes cachées | suppression de lignes cachées | élimination de lignes cachées

hidden-line removal | hidden line removal | hidden-line elimination


cellule cachée | cellule interne | unité cachée | unité interne

hidden unit | internal unit


chiffre noir | criminalité cachée | délinquance cachée | criminalité invisible | délinquance invisible

dark figure of crime | unrecorded crime | hidden crime


grimmie à capsule cachée | fausse-grimmie à capsule cachée

cryptic bloom moss


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, les nouvelles taxes cachées que les conservateurs imposeront aux petites entreprises se chiffreront à 550 millions de dollars par année, ce qui nuira à la classe moyenne. Ils imposeront aussi de nouvelles charges sociales cachées d'une valeur de 600 millions de dollars par année, ce qui frappera durement la classe moyenne.

Mr. Speaker, hidden new Conservative taxes on small businesses, $550 million every year, hurting the middle class; hidden new Conservative payroll taxes, $600 million every year, hurting the middle class; hidden new Conservative tariff taxes on everything from school supplies to the kitchen sink, $333 million every year, hurting the middle class.


Si on payait des taxes sur le quart des richesses mondiales cachées dans les paradis fiscaux, d’après des données émanant du Fonds monétaire international, les Objectifs de développement du millénaire des Nations unies seraient largement atteints.

If tax were paid on the one-quarter of global wealth that is hidden in tax havens, according to data from the International Monetary Fund, the Millennium Development Goals of the United Nations could be covered with money to spare.


«Sept ans après la tirade où M. Nault exprimait sa juste indignation contre les taxes cachées, idée que l'opposition libérale approuvait généralement à cette époque, le gouvernement demande aujourd'hui que sa propre taxe de vente soit cachée dans le prix de détail».

My, my, how things stay the same. ``Seven years after Mr. Nault's righteous tirade against hidden taxes, a principle championed by the Liberal opposition in those days, the government of the Prime Minister is demanding that its own sales tax be hidden in retail prices''.


La nouvelle taxe de vente harmonisée éliminera ces taxes cachées en permettant aux commerçants de réclamer un crédit de taxe sur les intrants pour les taxes de vente payées sur les produits et services achetés pour la fabrication de leurs produits ou le fonctionnement de leur entreprise. Les entreprises des trois provinces Atlantiques paient maintenant plus de 700 millions de dollars de taxe de vente cachée à leur gouvernement provincial.

Businesses in the three Atlantic provinces now pay over $700 million in hidden sales taxes to their provincial governments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, dans son dernier budget, il a augmenté les taxes de plus de un milliard de dollars. Si l'on examine les hausses de taxes imposées dans les deux derniers budgets, on constate que les libéraux les ont augmentées d'environ 2,5 milliards de dollars, à quoi s'ajoutent 500 millions de dollars en droits d'utilisation ou en taxes cachées.

In fact if we look at tax increases in the last two government budgets, the Liberals have increased taxes by about $2.5 billion, with another $500 million in user fees or hidden taxes.


Si on ajoute les taxes de vente, les taxes cachées, les taxes municipales et les autres, ils se trouvent à verser plus de 50 p. 100 de leur revenu en impôts.

If sales taxes, hidden taxes, municipal taxes and the others are added, it means that almost 50% of their income goes to taxes.


w