Si on est incapable d'exercer un contrôle sur la demande en services gouvernementaux et sur les coûts globaux—autrement dit, si on ne peut discipliner les coûts et la quantité des services—, les frais d'utilisation ne sont rien d'autre que des impôts déguisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Without the ability to influence the overall costs and demands for government services—i.e. discipline of costs and levels—then user fees are nothing more than downloaded taxation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, le recouvrement des coûts et la tarification des services sont souvent perçus comme des impôts déguisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-06]

However, cost recovery and user fees are often perceived as another form of taxation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-06]

Il a saupoudré son budget d'un nombre d'impôts déguisés suffisant pour que, si la croissance des recettes fiscales se révèle raisonnable au cours des 20 prochaines années, il puisse réaliser ses objectifs d'élimination du déficit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

He padded his budget with enough hidden taxes to ensure that there would be sufficient tax revenue growth over the next two decades to allow him room to meet his deficit targets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comment leur dire: «Eh bien, maintenant, après les sacrifices auxquels vous avez consenti au niveau de l'aide sociale, de l'éducation postsecondaire et de la santé, parce que ce ministre n'a pas indexé les tables d'impôt—il y a eu des rentrées fiscales supplémentaires, c'est comme des taxes et des impôts déguisés—on accordera une augmentation de 13,8 p. 100 aux juges?» Comment peut-on justifier le maintien du statu quo à cet égard et une augmentation prodigieuse du taux d'augmentation composite des salaires des juges?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

How can we explain to them that, with all the sacrifices they made in the areas of social welfare, post-secondary education and health care, with the minister having failed to index the tax tables—there was an increase in tax receipts, and that is an indirect form of tax increase—judges will now be getting a 13.8% increase? How can we justify maintaining the status quo while judges' salaries will be increased prodigiously, at a compound rate?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : après déduction des impôts après impôts après paiement de l'impôt caractère déguisé caractère interdit congédiement déguisé contrôleur des impôts contrôleuse des impôts contrôleuse des impôts déduction faite de l'impôt déguisement impôt caché impôt des personnes morales impôt déguisé impôt occulte impôt sur le revenu impôt sur les sociétés inspecteur des impôts licenciement déguisé licenciement détourné licenciement implicite licenciement indirect net d'impôts receveur des impôts renvoi déguisé taux d'imposition taxe cachée taxe fiscale une fois les impôts acquittés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

impôt déguisé ->

Date index: 2022-06-29