Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Autoclave de teinture
Autoclave de teinture à jet
Chiboris
Chinage de pièces par teinture
Chinage par teinture
Colorants directs
Colorants substantifs
Couleurs substantives
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Machine de teinture à jet
Machine de teinture à tuyères
Mahaju
Mauvais voyages
Opérateur de bac de teinture
Opérateur de cuve de teinture
Opératrice de bac de teinture
Opératrice de cuve de teinture
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sampot
Shiboris
Teinture au chromifère
Teinture au métachrome
Teinture de filés
Teinture en bobine
Teinture en bobines
Teinture en cuve
Teinture en fil
Teinture en fils
Teinture en paquets
Teinture par empaquetage
Teinture par noeuds
Teinture par nouage
Teinture sur bobine
Teinture sur fil
Teinture sur fils
Teinture sur support
Teinture à la cuve
Teinture à la ficelle
Teintures directes
Tye and dye

Traduction de «teintures directes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
colorants directs | colorants substantifs | teintures directes | couleurs substantives

direct dyes


teinture en bobine | teinture par empaquetage | teinture sur bobine

pack dyeing


chinage par teinture [ chinage de pièces par teinture | teinture par noeuds | teinture par nouage | tye and dye | teinture à la ficelle | chiboris | shiboris | mahaju | sampot ]

tie-and-dye [ tie-dye | tie dyeing | tieing-and-dyeing | tie-and-dye method | tie-and-dye work | tye and dye ]


teinture en paquets [ teinture par empaquetage | teinture en bobine | teinture en bobines | teinture sur support ]

package dyeing


teinture en fils | teinture en fil | teinture sur fils | teinture sur fil | teinture de filés

yarn dyeing


teinture au chromifère | teinture au métachrome

metachrome process




opérateur de cuve de teinture [ opératrice de cuve de teinture | opérateur de bac de teinture | opératrice de bac de teinture ]

dyeing vat operator


machine de teinture à jet | autoclave de teinture à jet | machine de teinture à tuyères | autoclave de teinture

jet dyeing machine | pressure dyebeck


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est interdit d'utiliser toute substance qui, appliquée sur des tissus et tricots dans le cadre de la teinture, de l'impression et de l'apprêtage, subsiste dans le produit final et, conformément au règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil ou à la directive 67/548/CEE du Conseil , répond aux critères d'attribution des mentions de danger ou des phrases de risque mentionnées au tableau 5, à moins qu'elle ne fasse l'objet d'une dérogation spécifique.

Substances applied to fabrics and knitted panels during dyeing, printing and finishing processes which remain on the final product and, in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council or Council Directive 67/548/EC , meet the criteria for classification with the hazard classes or risk phrases listed in Table 5 shall not be used unless they have been specifically derogated.


Les procédés de teinture utilisant des colorants au soufre, de cuve, directs et réactifs relevant de ces classes doivent répondre au moins à l'une des conditions suivantes:

Dyeing processes using reactive, direct, vat, sulphur dyes with these classifications shall meet a minimum of one of the following conditions:


Après l’adoption de ce règlement, les annexes II et III de la directive 76/768/CEE ont été modifiées par la directive d'exécution 2012/21/UE de la Commission : une substance pour teintures capillaires a été inscrite à l’annexe II et vingt-six autres dans la première partie de l’annexe III, et la concentration maximale autorisée dans le produit cosmétique fini a été modifiée pour deux substances similaires énumérées dans la première partie de l’annexe III. Il convient que ces mêmes modifications se retrouvent à présent dans le règleme ...[+++]

Annexes II and III to Directive 76/768/EEC were amended by Commission Implementing Directive 2012/21/EU after the adoption of the Regulation, by including one hair dye substance into Annex II, 26 hair dye substances into Part 1 of Annex III and by changing the maximum authorised concentrations in the finished cosmetic product for two hair dye substances in Part 1 of Annex III. Those amendments should now be reflected in Regulation (EC) No 1223/2009.


[29H,31H-phtalocyaninedisulfonato(4-)- N,N,N,N]cuprate(2-) de disodium (Direct Blue 86; CI 74180) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires

Disodium [29H,31H-phthalocyaninedisulphonato(4-)- N,N,N,N]cuprate(2-) (Direct Blue 86; CI 74180) when used as a substance in hair dye products


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive 2009/36/CE réglemente de manière définitive 17 teintures capillaires en se fondant sur les avis d’évaluation des risques du comité scientifique des produits de consommation (CSPC).

Directive 2009/36/EC definitively regulates 17 hair dyes on the basis of risk assessment opinions of the Scientific Committee on Consumer Products (SCCP).


Les teintures ou agents colorants utilisés dans le produit doivent être autorisés par la directive 76/768/CEE et ses modifications ultérieures, ou par la directive 94/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 1994 concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires (5) et ses modifications ultérieures, ou bien doivent se caractériser par des propriétés environnementales n'impliquant pas leur classification par les phrases de risque R50-53 ou R51-53 au titre de la directive 67/548/CEE et ses modifications.

Any dyes or colouring agents used in the product must be permitted by Directive 76/768/EEC and its subsequent amendments, or must be permitted by European Parliament and Council Directive 94/36/EC of 30 June 1994 on colours for use in foodstuffs ( (5)) and its subsequent amendments, or must be characterised by environmental properties that do not imply classification with R5053 or R51-53 risk phrases, in accordance with Directive 67/548/EEC and its amendments.


Les teintures ou agents colorants utilisés dans le produit doivent être autorisés par la directive 76/768/CEE et ses modifications ultérieures, ou par la directive 94/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 1994 concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires et ses modifications ultérieures, ou bien doivent se caractériser par des propriétés environnementales n'impliquant pas leur classification par les phrases de risque R50-53 ou R51-53 au titre de la directive 67/548/CEE et ses modifications.

Any dyes or colouring agents used in the product must be permitted by Council Directive 76/768/EEC relating to cosmetic products and its subsequent amendments, or must be permitted by European Parliament and Council Directive 94/36/EC of 30 June 1994 on colours for use in foodstuffs and its subsequent amendments, or must be characterised by environmental properties that do not imply classification with R50-53 or R51-53 risk phrases, in accordance with Directive 67/548/EEC and its amendments.


Le principal acte législatif au niveau de l'UE affectant l'industrie du textile et de l'habillement est la directive pour la prévention et le contrôle intégré de la pollution (PRIP) [13] de 1996, qui vise à réaliser une prévention et une réduction intégrées de la pollution découlant d'un large éventail d'activités industrielles et agricoles, et notamment le prétraitement ou la teinture des fibres ou textiles [14].

The main piece of legislation at EU level affecting the textile and clothing industry is the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive [13] of 1996, which aims to achieve integrated prevention and control of pollution arising from a wide range of industrial and agricultural activities, including pre-treatment or dyeing of fibres or textiles [14].


Dans cette directive, 60 teintures capillaires (dont 47 sont utilisées comme teintures capillaires permanentes) font l'objet d'une réglementation basée sur l'avis scientifique du Comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs (SCCNFP).

In this Directive, 60 hair dyes (out of which 47 are used as permanent hair dyes) are regulated, based on the scientific opinions of the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers (SCCNFP).


considérant qu'il convient d'établir le plus rapidement possible toutes les méthodes d'analyse nécessaires et que la première étape pour atteindre ce but ayant été réalisée par la fixation de certaines méthodes dans la directive 80/1335/CEE de la Commission (3), la fixation des méthodes d'identification des agents d'oxydation et de dosage du peroxyde d'hydrogène dans les produits capillaires, d'identification et de dosage semi-quantitatif de certains colorants d'oxydation dans les teintures pour cheveux, d'identification et de dosage ...[+++]

Whereas all the necessary methods of analysis should be drawn up as quickly as possible ; whereas, the first step towards the attainment of this objective having already been taken by the definition of certain methods in Commission Directive 80/1335/EEC (3), the second step is to consist in the definition of methods for identification of some oxidizing agents and determination of hydrogen peroxide in cosmetic hair-care products, identification and semi-quantitative determination of certain oxidation colorants in hair dyes, identification and determination of nitrite, identification and determination of free formaldehyde, determination o ...[+++]


w