Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée de résidence
Durée de rétention
Durée de séjour
Durée de vie atmosphérique
Durée de vie dans l'atmosphère
Durée de vie stratosphérique
Durée de vie troposphérique
Temps de résidence
Temps de résidence atmosphérique
Temps de résidence dans l'atmosphère
Temps de résidence stratosphérique
Temps de résidence troposphérique
Temps de rétention
Temps de séjour
Temps de séjour atmosphérique
Temps de séjour dans l'atmosphère
Temps de séjour dans la stratosphère
Temps de séjour dans la troposphère
Temps de séjour stratosphérique
Temps de séjour troposphérique
Temps de vie atmosphérique
Temps de vie stratosphérique
Temps de vie troposphérique
Vie atmosphérique

Traduction de «temps de résidence stratosphérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
durée de vie stratosphérique | temps de résidence stratosphérique | temps de séjour dans la stratosphère | temps de séjour stratosphérique | temps de vie stratosphérique

stratospheric lifetime | stratospheric residence time


temps de séjour dans la stratosphère [ temps de séjour stratosphérique | temps de résidence stratosphérique | temps de vie stratosphérique | durée de vie stratosphérique ]

stratospheric residence time [ stratospheric lifetime ]


temps de résidence dans l'atmosphère [ temps de séjour dans l'atmosphère | temps de séjour atmosphérique | temps de résidence atmosphérique | temps de vie atmosphérique | durée de vie atmosphérique | durée de vie dans l'atmosphère | vie atmosphérique ]

atmospheric lifetime [ atmospheric residence time ]


temps de rétention | temps de séjour | temps de résidence | durée de rétention | durée de séjour | durée de résidence

retention time | detention time


durée de vie troposphérique | temps de résidence troposphérique | temps de séjour dans la troposphère | temps de séjour troposphérique | temps de vie troposphérique

tropospheric lifetime | tropospheric residence time


temps de résidence | temps de rétention | temps de séjour

detention time | retention time


temps de séjour dans la troposphère [ temps de séjour troposphérique | temps de résidence troposphérique | temps de vie troposphérique | durée de vie troposphérique ]

tropospheric residence time [ tropospheric lifetime ]


temps de rétention | temps de séjour | temps de résidence

retention time | detention time


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Lucienne Robillard: Monsieur le président, si je comprends bien la question, il s'agit du temps de résidence, comme je le disais, et la loi précise le concept de résidence et le fait qu'il faut maintenant avoir été pendant trois ans au pays.

Ms. Lucienne Robillard: Mr. Chair, if I understand well the question in terms of the residency requirements, as I said, the law clarifies the concept of residence in that now you need to be three years in the country.


On a vu une grande mobilisation au sein de la population des étudiants étrangers, dont le temps de résidence au Canada ne comptera malheureusement plus dans leur demande de citoyenneté et de résidence permanente.

There has been a lot of backlash from foreign students over the fact that their time of residence in Canada will, unfortunately, no longer count toward their application for citizenship and permanent residence.


En permettant à ces gens-là de compter un demi-jour de résidence pour chaque jour passé au Canada, on leur donne la possibilité d'accumuler le temps de résidence requis pour satisfaire à l'exigence de quatre années sur six. Ce crédit d'une demi-journée par jour de résidence devrait être maintenu étant donné que ces individus ont travaillé au pays et produit des déclarations de revenus au Canada.

By allowing these individuals to count some of their time as half-credit, they are given the opportunity to accumulate time toward the four our of six required, and this half-credit should be maintained, as these individuals have worked in Canada and have filed Canadian income taxes.


Mesdames et messieurs les membres du comité, nous vous sommes extrêmement reconnaissants de nous permettre de faire quelques observations choisies sur le paragraphe 3(1) du projet de loi qui abroge le sous-alinéa 5(1)c)(i) de l'actuelle Loi sur la citoyenneté afin d'éliminer du calcul pour l'obtention de la citoyenneté le temps de résidence au Canada avant l'admission de la personne à titre de résident permanent.

Dear honourable members of the committee, we are extremely thankful for the opportunity to make selected comments on subclause 3(1) of the bill that eliminates subparagraph 5(1)(c)(i) of the current Citizenship Act by taking away pre-permanent resident time counting toward the citizenship application.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, en éliminant la disposition sur le temps de résidence avant l'admission à titre de résident permanent, la nouvelle loi favorise les immigrants sans expérience préalable au Canada.

Second, by eliminating the pre-PR time provision, the new legislation actually favours immigrants without prior Canadian experience.


Régime annuel et saisonnier de température et couverture de glace, vitesse du courant, remontée des eaux, exposition aux vagues, caractéristiques de mixage, turbidité, temps de résidence

annual and seasonal temperature regime and ice cover, current velocity, upwelling, wave exposure, mixing characteristics, turbidity, residence time,


le temps moyen, le temps le plus court et le temps le plus long constatés au cours des douze derniers mois, pour la prise d'une décision définitive par l'institution compétente sur une demande de pension de vieillesse dans le cas d'un demandeur résidant dans un autre État membre;

the mean, shortest and longest time taken during the preceding twelve months for the issuing of a final decision by the competent institution on an old-age pension where the claimant is living in another Member State;


Non consolidé pour l'extraction d'or des rivières et de sel et d'éléments de l'eau de mer.CZnon consolidé.ELLe droit d'explorer et d'exploiter tous les minéraux, à l'exception des hydrocarbures, des combustibles solides, des minéraux radioactifs et le potentiel géothermique, est subordonné à une concession de l'État grec, après approbation du conseil des ministres.ESréserve concernant les investissements dans les minéraux stratégiques provenant de pays non membres de la Communauté.FRl'établissement d'un non-résident dans les industries extractives doit s'effectuer sous la forme d'une filiale française ou européenne, dont le directeur gén ...[+++]

Unbound for the extraction of gold from rivers and salt and elements from sea water.CZunboundELthe right of exploration and exploitation of all minerals, except hydrocarbons, solid fuels, radioactive minerals and geothermal potential is subject to a concession by the Greek State, after approval of the Council of Ministers.ESreservation on investment originating in non-Community member countries in strategic minerals.FRestablishment by a non-resident in extractive industries must be carried out in the form of a French or European subsidiary, whose manager must be resident in France or other country and declare his place of residence to the local prefet ...[+++]


Enfin, l'importance relative des émissions produites par les avions peut évoluer en fonction des changements qui se produiront à l'avenir, par exemple en ce qui concerne la température troposphérique et stratosphérique, les concentration en vapeur d'eau, et le temps de séjour des autres gaz à effet de serre comme le méthane.

Finally, the relative importance of aircraft emissions may evolve in the course of future changes e.g. in tropospheric and stratospheric temperature, in water vapour concentration and in the residence time of other greenhouse gases like methane.


8.136. La classification des personnes occupées peut reposer sur une combinaison de caractéristiques descriptives et relatives à l'emploi (principal), telles que le sexe, le niveau de scolarisation, l'âge et le lieu de résidence d'une part et, d'autre part, le métier, le type de contrat de travail (temps plein/temps partiel, permanent/temporaire), la région et le sous-secteur d'emploi.

8.136. The classification of (self-)employed persons may be based on a combination of background and (main) job characteristics, such as sex, schooling, age and place of residence on the one hand, and occupation, type of job contract (full-time/part-time, permanent/temporary) and region and subsector of employment on the other hand.


w