Alors qu'en temps normal, sa grande vigueur, son courage personnel, son charme et son intelligence produisent un effet extraordinaire, en ces temps difficiles, la présence et la force remarquables de Mme Clarkson ont été maintes fois décuplées.
While in ordinary times, her great vigour, personal courage, charm and intellect would have an extraordinary impact, in these difficult times the remarkable presence and strength of Her Excellency Madam Clarkson was magnified many times over.