Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «test de randomisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

test de randomisation | test du caractère aléatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

randomisation test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

test de permutations des rangs | test de randomisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

permutation statistics | randomisation statistics | re-randomisation statistics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai clinique randomisé [ ECR | essai contrôlé randomisé | essai comparatif randomisé | essai randomisé | essai randomisé contrôlé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

randomized controlled trial [ RCT | controlled trial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test randomisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

randomised test | randomized test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

randomisation stratifiée [ échantillonnage aléatoire stratifié | randomisation avec stratification ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stratified random sampling [ stratified randomization | proportional random sampling | quota random sampling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif en blocs randomisés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complete randomized block design

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cis-trans test | cis/trans test | complementation test | complementation analysis | cis-trans test of functional allelism

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

criterion-referenced test | criterion referenced test | objectives-based test | objective-referenced test | mastery test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

presymptomatic test | predictive gene test | predictive test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premièrement, les protocoles de recherche requis pour tester les médicaments impliquent des tests en double aveugle avec groupe de contrôle et randomisation des sujets, toutes conditions qu’il est difficile de réaliser avec le cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

First, the research protocols needed to test drugs involve double-blind tests with control groups and randomly selected subjects, all conditions that are hard to achieve with marijuana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans ce sens-là, et sans entrer dans un débat méthodologique avec mes collègues, on fait face à une situation complètement différente du test que l'on fera, « randomisé », par exemple pour élaborer des médicaments pharmaceutiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In that sense, without getting into a methodology debate with my colleagues, we are looking at a situation that is completely different from the random test that would be done, for example, to develop pharmaceutical drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par voie de dérogation, la Suède est autorisée à ne pratiquer que des tests randomisés ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

By way of derogation, Sweden is allowed to test only a random sample.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-16]

Annexe 1 bis Des tests de dépistage, actuellement évalués dans le cadre d'essais randomisés et contrôlés, sont prometteurs parce qu'ils pourraient réduire la mortalité par cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Annex Ia Promising new screening tests, currently being evaluated in randomised controlled trials, could potentially reduce mortality from cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) d'envisager l'introduction dans les soins de santé ordinaires de tests de dépistage prometteurs, qui sont actuellement évalués dans le cadre d'essais comparatifs randomisés, une fois que les résultats se sont révélés concluants et que d'autres aspects importants, tels que le rapport coût-efficacité dans les différents systèmes de soins de santé, ont été pris en compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(d) consider the introduction into routine healthcare of potentially promising new screening tests, which are currently being evaluated in randomised controlled trials, once the evidence is conclusive and other relevant aspects, such as cost-effectiveness in the different healthcare systems, have been taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

a) de mettre en oeuvre les nouveaux tests de dépistage du cancer dans le cadre des soins de santé ordinaires seulement après les avoir évalués au cours d'essais comparatifs randomisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(a) implement new cancer screening tests in routine healthcare only after they have been evaluated in randomised controlled trials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

(25) Il n'existe aucune justification scientifique pour proposer à des personnes ne présentant aucun symptôme, dans le cadre d'un programme organisé s'adressant à la population, des tests de dépistage autres que ceux mentionnés en annexe, avant qu'il ait été établi par des essais comparatifs randomisés qu'ils diminuent en particulier la mortalité due à la maladie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(25) No screening test other than those listed in the Annex is scientifically justified to be offered to people with no symptoms in an organised population-based programme before it has been shown in randomised controlled trials to decrease disease-specific mortality in particular.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-01]

Des tests de dépistage, actuellement évalués dans le cadre d'essais randomisés et contrôlés, sont prometteurs parce qu'ils pourraient réduire la mortalité par cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Promising new screening tests, currently being evaluated in randomised controlled trials could potentially reduce mortality from cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

On l'a testé par le biais d'un essai randomisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

It was tested through a randomized trial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

D'autres ont cherché : dispositif en blocs randomisés essai clinique randomisé essai comparatif randomisé essai contrôlé randomisé essai randomisé essai randomisé contrôlé randomisation avec stratification randomisation stratifiée test centré sur les objectifs test cis-trans test cis-trans de complémentation test critériel test critérié test d'allélisme test d'allélisme cis-trans test de complémentation test de maîtrise test de permutations des rangs test de randomisation test de réussite test du caractère aléatoire test fonctionnel d'allèlisme test fonctionnel d'allélisme test génétique prédictif test génétique présymptomatique test génétique prévisionnel test prédictif test présymptomatique test prévisionnel test randomisé test référé à un critère échantillonnage aléatoire stratifié épreuve d'allélisme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test de randomisation ->

Date index: 2022-08-17