Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «trait génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trait génétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genetic trait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caractère génétique [ trait génétique caractéristique | caractéristique génétique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic trait [ genetic characteristic ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

génétique [ hérédité | patrimoine génétique | ressource génétique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capital génétique | ensemble génétique | patrimoine génétique | pool des gènes | pool génétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gene pool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rome Treaty | Treaty establishing the European Community | Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | TFEU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chercheur en génétique | généticien | chercheur en génétique/chercheuse en génétique | généticien/généticienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cytologist | genetics science researcher | geneticist | geneticists

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traité de limites [ traité de frontière | traité de frontières | traité de délimitation | traité frontalier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boundary treaty [ frontier treaty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement d'une empreinte génétique [ profilage d'ADN | typage d'ADN | typage génétique | profilage génétique | dactyloscopie génétique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DNA fingerprinting [ DNA profiling | DNA typing | DNA fingerprinting analysis | genetic fingerprinting | genetic profiling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Eugene Oscapella: Dans ce cas, étant donné que le profil d'ADN ne va pas vous fournir d'informations autres que celles servant à l'identification, il ne vous dira pas—et j'espère que j'ai raison quand je dis cela, et je crois que j'ai effectivement raison—le profil que vous obtiendrez ne vous donnera pas de l'information qui vous permettra d'établir si une personne a un trait génétique particulier, un trait comportemental ou quelque autre trait qui pourrait être courant chez les criminels, un trait particulier qui désignerait un être antisocial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Eugene Oscapella: In that situation, because the actual DNA profile will not give you other than identifying information, it will not tell you—and I hope I'm correct in this, and I believe I am—the profile that you have will not give you information that will allow you to discern whether a person has a particular genetic trait, a behavioural trait or something, which might be common to criminals, a particular anti-social trait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ainsi les deux organismes n'auraient pas exactement le même matériel génétique, mais ce sont les gènes du noyau qui font que nous sommes qui nous sommes, qui déterminent en fait nos traits génétiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So they're not absolutely genetically identical, but it's the genes in the nucleus that make us what we are, that really determine our genetic traits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Conseil canadien du canola, qui représente les intérêts des producteurs, des exportateurs, des transformateurs et des entreprises semencières, a été en mesure de négocier un accord au sujet des exportations de semences de canola, quels pays vont les accepter et dans quelles conditions, et quels traits génétiques sont acceptables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

The Canola Council, representing the interests of the producers, the exporters, the processors, and the seed companies, was able to negotiate an agreement vis-à-vis canola seed exports, which countries will take them and under what conditions, and which traits are acceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-04]

Le point 2 devrait être supprimé étant donné qu'il concerne des produits traités, génétiquement modifiés et non destinés à la consommation humaine ou animale, qui ne sont pas couverts par le champ d'application du règlement sur la traçabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Point 2 should be deleted as it deals with processed non-food/feed GM products which do not fall under the scope of the traceability regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dr Arthur Leader: La réglementation exige aussi maintenant que nous conservions un échantillon sanguin provenant du donneur pour que nous puissions établir dans l'avenir, avec l'aide de tests génétiques, si un donneur est porteur d'un trait génétique ou non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Dr. Leader. Dr. Arthur Leader: The other thing is that the regulations that have been drawn up now require that a blood sample be taken and stored on each donor, and that in the event that something occurs in the future and with the availability, as you allude to, of genetic testing, we now have the sample to see whether or not the donor in fact carries that particular genetic trait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-19]

Ainsi, les denrées alimentaires produites au moyen d'une enzyme génétiquement modifiée qui ne demeure pas dans le produit final, et les produits obtenus à partir d'animaux nourris avec des aliments génétiquement modifiés ou traités avec des médicaments génétiquement modifiés ne sont soumis ni aux prescriptions d'autorisation ni aux prescriptions d'étiquetage du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Nor are food and feed which are manufactured with the help of a genetically modified processing aid. Thus, food produced with a genetically modified enzyme that does not remain in the final product and products obtained from animals fed with genetically modified feed or treated with genetically modifed medicinal products will be subject neither to the authorisation requirements, nor to the labelling requirements laid down in this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Ainsi, les denrées alimentaires produites au moyen d'une enzyme génétiquement modifiée qui ne demeure pas dans le produit final, et les produits obtenus à partir d'animaux nourris avec des aliments génétiquement modifiés ou traités avec des médicaments génétiquement modifiés sont soumis aux prescriptions d'autorisation et aux prescriptions d'étiquetage du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

In this way, food produced with a genetically modified enzyme which does not remain in the final product and products obtained from animals fed with genetically modified feed or feed obtained with the aid of a GMO, or treated with genetically modified medicinal products, shall be subject to the authorisation and labelling requirements laid down in this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-06]

39. constate que la question de la mise à disposition au profit de compagnies d'assurance d'analyses génétiques ayant été effectuées avant la conclusion d'un contrat n'est pas réglementée par la législation communautaire et que les législations et les pratiques au niveau national diffèrent; invite par conséquent la Commission européenne, sur la base de l’article 47, paragraphe 2, en rapport avec l’article 55 du traité instituant la Communauté européenne, à proposer des initiatives législatives pertinentes incluant l'interdiction d'ut ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

39. Notes that the issue of making available to insurance companies the results of genetic tests carried out before conclusion of an insurance policy is not governed by Community legislation and that national laws and practices vary from country to country; calls on the Commission, therefore, to propose suitable draft legislation on the basis of Article 47(2) in conjunction with Article 55 of the TEC, including a ban on the use of personal medical information such as genetic typology which might lead to discrimination with regard to the issuing of insurance policies, and the possibility of applying a limit on insurance in specific cases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

29. stipule qu’il ne pourra être procédé à des tests prédictifs que pour raisons strictement médicales ou de recherche médicale et sous réserve d'un conseil génétique approprié et rappelle que toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant et que toute forme de discrimination à l'encontre d'une personne en raison de son patrimoine génétique est interdite; s'exprime par conséquent en faveur de l'adaptation de l'article 13 du traité instituant la Communauté européenne lors de sa prochaine révisio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

29. Stipulates that predictive genetic tests may be performed only for strictly medical purposes or for purposes of medical research and subject to appropriate genetic counselling; recalls that everybody is entitled to the protection of their personal data and that any form of discrimination against a person on grounds of his or her genetic heritage is prohibited; therefore supports the amendment of Article 13 of the Treaty establishing the European Community when it is next revised;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Il est très intéressant de constater que l'analyse des compétences et l'embauche se fondent davantage sur certains traits génétiques que sur le mérite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is very interesting how merit, qualifications and choices depend on certain genetic traits rather than merit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : biogénétique capital génétique caractère génétique caractéristique génétique chercheur en génétique chercheur en génétique chercheuse en génétique dactyloscopie génétique droit primaire ensemble génétique génie génétique généticien génétique hérédité ingénierie génétique manipulation génétique patrimoine génétique pool des gènes pool génétique profilage d'adn profilage génétique recombinaison génétique ressource génétique technologie génétique trait génétique trait génétique caractéristique traité ce traité fue traité de rome traité de délimitation traité de frontière traité de frontières traité de limites traité frontalier traité instituant la communauté européenne traités communautaires traités de l'ue traités de l'union européenne traités européens typage d'adn typage génétique établissement d'une empreinte génétique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

trait génétique ->

Date index: 2021-10-10