Traduction de «travailleur ayant un handicap » (Français → Anglais) :

the expansion of pay equity coverage to include women and Aboriginal workers, workers with disabilities and racialized workers;

15. Expresses deep concern regarding the excessively high rate of accidents among temporary, short-term and low-qualified workers, which in some Member States is at least double that of permanent workers, while recognising the correlation between these employment categories and their employment in higher risk industries such as construction; points out that Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary employment relationship establishes as a general rule that temporary workers have ...[+++] the same occupational health rights as other workers but that the directive fails to lay down specific mechanisms to make this principle workable in practice; calls on the Commission to address these shortcomings as a matter of urgency;

14. Expresses deep concern regarding the excessively high rate of accidents among temporary, short-term and low-qualified workers, which in some Member States is at least double that of other workers, while recognising the correlation between those employment categories and their employment in higher risk industries such as construction; points out that Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary employment relationship establishes as a general rule that temporary workers have the ...[+++] same occupational health rights as those with a permanent contract but fails to establish specific mechanisms to make this principle workable in practice; calls on the Commission to address those shortcomings as a matter of urgency;

Employability is also about supporting the needs of immigrant and visible minorities with disabilities, aboriginals, injured workers on return-to-work programs, students with disabilities, etc.

6. Requests more detailed information from the Slovenian authorities about the possible measures put in place for the 583 workers with longstanding health problems or disabilities; is of the opinion that a package of personalised services targeting workers with health problems or disabilities should included special measures taking into account their needs;

As a result of this law agreements were concluded with, inter alia, the textile industry enabling undertakings to take on more workers who are hard to place or disabled and who cannot perform fully in the workplace.