Rapport de la d?l?gation de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation ? la r?union conjointe de la Commission de la d?fense et de la s?curit?, de la Commission de l'?conomie et de la s?curit? et de la Commission politique, et ? la Consultation annuelle de la Commission de l'?conomie et de la s?curit? aupr?s de l'OCDE de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, tenue ? Bruxelles (Belgique) et Paris (France) du 18 au 22 f?vrier 2007. ?Document parlementaire n 1/39-941.
Report of the Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the Joint Meeting of the Defence and Security Committee, the Economic and Security Committee and the Political Committee of the NATO Parliamentary Association and at the Annual Economics and Security Committee Consultation with the OECD of the Canadian NATO Parliamentary Association, held in Brussels, Belgium and Paris, France, from February 18 to 22, 2007.—Sessional Paper No. 1/39-941.