Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUT
Adhérence au traitement
Adhérence thérapeutique
Adhésion au traitement
Assiduité au traitement
Autorisation d'usage thérapeutique
Autorisation d'usage à des fins thérapeutiques
Cannabis médical
Cannabis thérapeutique
Cannabis à usage thérapeutique
Compliance
Compliance au traitement
Compliance thérapeutique
Composé du fer à usage thérapeutique
Fidélité au traitement
Inobservance du traitement
Inobservance thérapeutique
Non-adhérence
Non-adhérence au traitement
Non-adhérence thérapeutique
Non-adhésion au traitement
Non-adhésion thérapeutique
Non-compliance
Non-compliance au traitement
Non-compliance thérapeutique
Non-observance du traitement
Non-observance thérapeutique
Observance thérapeutique
Respect du traitement
Thérapeutique
Usage thérapeutique

Traduction de «usage thérapeutique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique

medical cannabis


autorisation d'usage à des fins thérapeutiques | AUT | autorisation d'usage thérapeutique

therapeutic use exemption | TUE


Séquelles de l'administration de médicaments et de substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique

Sequelae of adverse effects caused by drugs, medicaments and biological substances in therapeutic use


Médicaments et substances biologiques ayant provoqué des effets indésirables au cours de leur usage thérapeutique

Drugs, medicaments and biological substances causing adverse effects in therapeutic use


composé du fer à usage thérapeutique

therapeutically used iron compound


non-observance thérapeutique | non-observance du traitement | inobservance thérapeutique | inobservance du traitement | non-adhésion thérapeutique | non-adhésion au traitement | non-adhérence | non-adhérence au traitement | non-adhérence thérapeutique | non-compliance thérapeutique | non-compliance au traitement | non-compliance

non-adherence to therapy | non-adherence to treatment | non-adherence | non-compliance with therapy | non-compliance with treatment | non-compliance


avortement thérapeutique interruption de grossesse:légale | thérapeutique

termination of pregnancy:legal | therapeutic | therapeutic abortion


observance thérapeutique | adhésion au traitement | fidélité au traitement | respect du traitement | assiduité au traitement | compliance | compliance au traitement | compliance thérapeutique | adhérence au traitement | adhérence thérapeutique

adherence to therapy | adherence to treatment | adherence | compliance with therapy | compliance with treatment | compliance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En réponse à la demande croissante pour permettre l’utilisation du cannabis à des fins thérapeutiques et pour éviter des contestations fondées sur la Charte relativement à l’usage thérapeutique, Santé Canada a publié un Document d’orientation provisoire en mai 1999.

In response to the growing demand for access to cannabis for therapeutic purposes and to Charter challenges in relation to therapeutic use, Health Canada published an Interim Guidance Document in May 1999.


Je trouve ironique que lorsqu'une substance est jugée illégale, la réaction courante a été de dire que nous devrions simplement la bannir; pourtant, l'usage thérapeutique est là. Nous pouvons comprendre que, même si un médicament particulier, comme OxyContin ou quelque chose d'autre du genre présente un grand risque, il peut avoir un usage thérapeutique légitime.

I find it ironic that when a substance is deemed illegal, a common response has been to say that we should just ban it, yet when there's a medical purpose, we can understand that even though there are a lot of risks with that particular drug, whether it's OxyContin or something similar to that, there are legitimate medical uses.


– Produits composés de deux ou plusieurs constituants qui ont été mélangés en vue d’usages thérapeutiques ou prophylactiques, ou non mélangés pour ces usages, présentés sous forme de doses ou conditionnés pour la vente au détail | Fabrication à partir de matières de toute position, y compris à partir des autres matières du no3002.

– Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale | Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3002.


produits composés de deux ou plusieurs constituants qui ont été mélangés en vue d'usage thérapeutique ou prophylactique, ou non mélangés pour ces usages, présentés sous forme de dose ou conditionnés pour la vente au détail

Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
produits composés de deux ou plusieurs constituants qui ont été mélangés en vue d'usages thérapeutiques ou prophylactiques, ou non mélangés pour ces usages, présentés sous forme de doses ou conditionnés pour la vente au détail

Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale


le consentement/l’autorisation; notamment l’usage (les usages) qui peut (peuvent) être fait(s) des tissus et cellules (c’est-à-dire soit usage thérapeutique soit recherche, ou à la fois usage thérapeutique et recherche) et toute instruction spécifique pour la destruction des cellules ou des tissus qui n’auraient pas été utilisés aux fins pour lesquelles le consentement avait été donné;

consent/authorisation; including the purpose(s) for which the tissues and cells may be used (i.e. therapeutic or research, or both therapeutic use and research) and any specific instructions for disposal if the tissue or cells are not used for the purpose for which consent was obtained;


Par dérogation aux articles 3 et 5 bis, et sans préjudice de l'article 2, les animaux d'exploitation pour lesquels il peut être certifié qu'ils ont été traités à l'oestradiol 17 ß ou à ses dérivés estérifiés à des fins thérapeutiques ou zootechniques avant le 14 octobre 2004 sont soumis aux mêmes dispositions que celles fixées pour les substances autorisées conformément à l'article 4, point 1, pour ce qui concerne l'usage thérapeutique, et conformément à l'article 5, pour ce qui concerne l'usage zootechnique".

Notwithstanding Articles 3 and 5a, and without prejudice to Article 2, farm animals for which it can be certified that they have been administered oestradiol 17ß or its ester-like derivatives for therapeutic or zootechnical purposes prior to 14 October 2004 shall be subject to the same provisions as those laid down for the substances authorised in accordance with Article 4(1) as regards therapeutic use and Article 5 as regards zootechnical use".


En mars 2001, le Science and Technology Committee of the House of Lords a présenté un autre rapport traitant de l’état actuel de la recherche sur les usages thérapeutiques du cannabis, les rôles du Home Office et de la Medicines Control Agency dans l’homologation des médicaments à base de cannabis et des questions plus récentes liées à la poursuite judiciaire des usagers du cannabis thérapeutique.

In March 2001, the Science and Technology Committee of the House of Lords presented another report dealing with the current state of research into the therapeutic uses of cannabis, the roles of the Home Office and the Medicines Control Agency in the licensing of cannabis-based medicines, and more recent issues relating to the prosecution of therapeutic cannabis users.


Le sénateur Nolin : En ce qui concerne l'usage thérapeutique du cannabis, avez-vous des données empiriques quant au nombre de Canadiens qui utilisent du cannabis à des fins thérapeutiques, qu'ils s'en procurent en utilisant la voie réglementaire ou non pour y avoir accès?

Senator Nolin: As for the therapeutic use of cannabis, do you have any empirical data on the number of Canadians who use cannabis for therapeutic purposes, whether they obtain it through regulated means or not?


Le comité a réaffirmé que le cannabis devait rester une drogue désignée et qu’il convenait de maintenir une distinction claire entre ses usages thérapeutique et non thérapeutique.

The Committee reiterated that cannabis should remain a controlled drug and that the legalization debate should maintain a clear distinction between therapeutic and non-therapeutic use.


w