Traduction de «vente en substitution » (Français → Anglais) :

7. Notes that recent food fraud cases have exposed different types of food fraud, such as the replacement of key ingredients with cheaper or lower quality alternatives, the incorrect labelling of the animal species used in meat or seafood products, the incorrect labelling of weight, the sale of ordinary foods as organic, the unfair use of quality logos designating origin or animal welfare, the labelling of aquaculture fish as fish caught in the wild or the marketing of an inferior variety of fish under the name of a superior category or a more expensive species, and the counterfeiting and marketing of food past its ‘use-by’ date;

12. Encourages the Commission to adopt an EU-wide strategy for the development and use of alternative non-animal testing methods as soon as possible, in the context of the revision of EU legislation and in the context of new technologies, such as, but not restricted to, nanotechnology and cloning; points out, however, that consumer safety must remain the priority; supports the final deadline of March 2013 for the prevention of the sale of new cosmetics tested on animals and calls on the Commission not to extend it or grant any exemptions;

B. whereas, according to the Office of the Counsel for Human Rights, the abuses occurring in Guatemala include forced or surrogate pregnancies, removal of children from their real mothers, substitution of documents, alteration of public records, and the existence of clandestine 'nurseries'; whereas abuses are also committed by those authorising adoptions, while an increasing number of international adoption agencies are offering children for sale,

B. whereas, according to the Office of the Counsel for Human Rights, the abuses occurring in Guatemala include forced or surrogate pregnancies, removal of children from their real mothers, substitution of documents, alteration of public records, and the existence of clandestine 'nurseries'; whereas abuses are also committed by those authorising adoptions, while an increasing number of international adoption agencies are offering children for sale,

Assessing the demand-side and supply-side substitution provides a way of measuring the quantity of the sales likely to be lost and consequently of determining the scope of the relevant market.

It should be available next to where all cigarettes and tobacco products are sold. You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes.